Paroles et traduction Stor feat. Seinabo Sey - Gröna små äpplen

Gröna små äpplen

Innan jag är riktigt vaken
Står han lutad över sängen, säger hej
Och så dricker vi vårt kaffe
Sedan barnen gått till skolan, och jag morgnat mig
Och han tar min hand och kramar den
Skrattar när han ser hur trött jag är
Och så ler han när han kysser mig
Avsked innan det till jobbet bär
Om det inte kärlek är
Då vet jag bara det

Gud gjorde ej gröna små äpplen
Finns inga hav, det finns inga öar i så fall
Då leker inga barn tafatt
Ey, då finns det inga glada skratt
Då är solen kall

Gud gjorde ej gröna små äpplen
Finns inga hav, det finns inga sjöar
Tro mitt ord
Om det inte är kärlek så
Så finns det ingen så'n på denna jord

Om det inte kärlek är då är det galenskaper
Och alla scenerna jag gjort, det måste var't teater
Och jag är fejk och alla ord jag skrivit är hokuspokus
Då sheytan måste fuckat med min irisfokus
Och de låser mig i psyket för att jag hade fel
Hämta fackla jag ska bränna hela ateljén
Det var sommar första gången som jag såg dig, katt
Så varje sommar mina känslor blir euforiska
Kan du komma jag vill glänsa i din gloria
Vandra sakta genom staden som dig, Monica
Jag lovar ha, jag lovar dig, orale vet allting kommer ordna sig
Vi satt uppe hela natten, ute hördes regnet
Vakna upp med nå't på andra sidan utav sängen
Dina ögon de var stängda så jag gjorde frukost
Solen tittade in rummet när öppnade upp dem (om det inte kärlek är)
Vet jag bara det (öppnade upp dem)

Gud gjorde ej gröna små äpplen
Finns inga berg, det finns inga sjöar i så fall
Då leker inga barn tafatt
Ey, å finns det inga glada skratt
Då är solen kall

Gud gjorde ej gröna små äpplen
Finns inga berg, det finns inga sjöar
Tro mitt ord
Om det inte är kärlek så
Så finns det ingen så'n på denna jord

Om det inte kärlek är
Då vet jag bara det
Hey, om det inte kärlek är
Vet jag bara det

Зеленые яблочки

Ещё не совсем проснувшись,
Ты склоняешься надо мной, говоришь "привет".
И мы пьем наш кофе,
После того, как дети ушли в школу, и я привела себя в порядок.
И ты берёшь мою руку и сжимаешь её,
Смеёшься, видя, как я устала.
И ты улыбаешься, целуя меня,
Прощаешься, прежде чем отправиться на работу.
Если это не любовь,
Тогда я просто не знаю, что это.

Бог не создавал зелёных яблочек,
Нет никаких морей, нет никаких островов в таком случае.
Тогда дети не играют робко,
Эй, тогда нет счастливого смеха.
Тогда солнце холодно.

Бог не создавал зелёных яблочек,
Нет никаких морей, нет никаких озёр.
Поверь моим словам,
Если это не любовь, то
Такого нет на этой земле.

Если это не любовь, то это безумие,
И все сцены, которые я сыграла, должно быть, театр.
И я фальшивка, и все слова, что я написала, это фокус-покус.
Тогда шайтан, должно быть, испортил мой фокус.
И они закроют меня в психушке, потому что я была неправа.
Принесите факел, я сожгу всю мастерскую.
Было лето, когда я впервые увидела тебя, кот.
Так что каждое лето мои чувства становятся эйфорическими.
Можешь ли ты прийти, я хочу сиять в твоей славе,
Медленно бродить по городу, как ты, Моника.
Я обещаю, ха, я обещаю тебе, orale, всё будет хорошо.
Мы не спали всю ночь, снаружи шел дождь.
Проснуться с чем-то по другую сторону кровати.
Твои глаза были закрыты, так что я приготовила завтрак.
Солнце заглянуло в комнату, когда ты открыл их (если это не любовь).
Я просто знаю это (открыл их).

Бог не создавал зелёных яблочек,
Нет никаких гор, нет никаких озёр в таком случае.
Тогда дети не играют робко,
Эй, тогда нет счастливого смеха.
Тогда солнце холодно.

Бог не создавал зелёных яблочек,
Нет никаких гор, нет никаких озёр.
Поверь моим словам,
Если это не любовь, то
Такого нет на этой земле.

Если это не любовь,
Тогда я просто не знаю, что это.
Эй, если это не любовь,
Я просто не знаю, что это.