Paroles et traduction STOR - Gamla o grå

Gamla o grå

Så långt bort härifrån när vi e gamla och grå
Kommer du att minnas då det jag skrev om oss två

De e allting eller inget så vi singlar slant
Våra namn är här för evigt dom ska ingenstans
Cementerade under broarna i huvudstan
Dom ska eka över platserna vi bruka va
Du jag alla grabbarna de alla vi
190 genom natten här vid mio li
Var uppe i varv så vi gjorde en chikano vid bron
Jag hörde eddie säga teddy langa mycket min bror
Minns när din mamma dog, nånting dog i mig med
ängeln flög så vi log inte mer
Mörka tider a det kändes som att solen gick ner
Men ändå såg vi till att vår historia skrevs.
Hundra år från nu kommer veta vem vi va broshan
Varje text står i bläck, varje rad broshan
Episer jeg va du, du va jag broshan
För evigt och sen en gång till

Så långt bort härifrån när vi e gamla och grå
Kommer du att minnas då det jag skrev om oss två

Bottenvåning vi fick gäris hoppa genom fönstret
När dom trodde att dom fatta oss vi switcha mönster
Din mamma garva åt oss hur vi levde då
Fråga alltid finns det nåt ni inte delar på
Sa det finns det, och jag berätta in i djupet
Av min kärlek som jag kunde välta husen med
Men allt jag fucking välte var en flaska rom
Och dränkte sorgerna i sånger som blev tusen brev
Tror du att dom minns brinner samma låga
Femtio år från nu när vi gamla gråa
När våra barn barn sitter samma sits
Chikan och yutan du ka eina sis
Hundra år från nu kommer veta vem vi va broshan′
Lägg citatet direkt på min grav broshan
Varje känsla vi känt lever kvar broshan
För evigt och sen en gång till

Så långt bort härifrån när vi e gamla och grå
Kommer du att minnas då det jag skrev om oss två

Aged and Gray

So far away from here when we are old and gray
Will you then remember all the things I wrote about us two

It's all or nothing so we flip a coin
Our names here forever, they will never leave
Immortalized beneath the bridges of our home
They will echo across the places we used to roam
You, me, all the guys, it's all of us
190 in the night at Mio Li
So hyped we did a burnout at the bridge
I heard Eddie say, "Teddy, pass me the blunt, bro"
I remember when your mom passed, a part of me died too
The angels cried, we stopped smiling
Dark times, it felt like the sun had set
But still we made sure our story was told
A hundred years from now, they'll know who we were, my brother
Every lyric inscribed in ink, every line, my brother
Chapters where I was you, you were me, brother
Forever, and then some

So far away from here when we are old and gray
Will you then remember all the things I wrote about us two

First floor, we had to go through the window
When they thought they had us, we changed our tricks
Your mom laughed at us, the way we were living
Always asking, "Is there anything you guys won't share?"
There was, I told her, deep in
Of my love that could overthrow houses with ease
But all I fucking destroyed was a bottle of rum
Drowning my sorrows in songs that became a thousand letters
Do you think they remember, do they feel the same?
Fifty years from now, when we're old and gray
When our kids' kids are in the same position
Hustling and grinding, you know the drill
A hundred years from now, they'll know who we were, brother
Etch this quote right on my tombstone, brother
Every emotion we've felt, it lives on, brother
Forever, and then some

So far away from here when we are old and gray
Will you then remember all the things I wrote about us two