Paroles et traduction STOR - Stockholm står kvar

Stockholm står kvar

Född på Karolinska, någon annan åkte ut på bår
På andra sidan gatan finns en kyrkogård
Men innan jag går över vägen, låt mig visa vad du lärt mig
Sprida det över världen
Rädda mig, vaggades med kärlek i din famn
Men när jag låg ner, du fortsatte fram, stängde din hand
Livet kan vara svartvitt som Sergels torg ibland
I en grå nyans, jag målar äventyren i ditt namn
Livet är en dröm, huh
Jag var där när Maria sjöng toner på gatan som legat gömda
Stockholm står kvar, personerna har blivit glömda
Ändå ber vi varje söndag att bli bedömda
Drömmar vi har haft tillsammans, vi speglar oss i vattnet
Vi har aldrig sett något annat
Orgeln ekar över torgen, tunnelbanans barn
De här gatorna är allting jag har kvar

Stockholm står kvar, men jag ligger
Stockholm står kvar här i mitt bröst
Stockholm står kvar för vi bygger
Allting går vidare, vidare

Ay yo, jag föddes ut på blåa, sen jag flyttade till pendeltåg
Känd från röda, rullar gröna, slutstationen ändå grå
Vänd och bränd i krom, bomba linje linje
Jag sparkade upp den nya skolan, vände vindar för de yngre
Minns den lilla killen brukar be om bild och ta min autograf
Nu, han går förbi som ingenting, tabanja automat
Brott och straff, fuck, nya tiden kom så snabbt
Bakk Stockholmsnatt, inte samma ställe som när Paolo var
De vet ingenting om hörnet Sarah träffa Mauro, ja
Men känner till ljudet då när kulan träffa Audin, ja
Lillabröder, överallt vi ser på gatan ligger ner
Staden fortsätter utan er
Sen, det är över som det mesta hära
Minnesstund, sen det är nästa gähda
Rest in peace, vad är västar värda?
Jag vandrar vidare på gatorna ni dör för till ljudet av min kyrkokör

Stockholm står kvar, men jag ligger
Stockholm står kvar här i mitt bröst
Stockholm står kvar för vi bygger
Allting går vidare, vidare

Ay yo, Rinkeby, Tensta, Huddinge, Norra B
Flempan städa Centan, sho till Lejonhjärta kommité
Södermalm, Fiskis, Vårby, Farsta, Skärholmen
Gäri upp i Östermalm, hon vill att jag komma hem
Sollentuna, Väsby, Märsta, pendeln, den är alltid väck
Kista, Husby, Akalla, Dalen, Bagis, Skarpnäck
Sundbyberg och Solna, Jakan 165 och Rågsved
Kan inte glömma grabbarna på kåken

Stockholm står kvar, men jag ligger
Stockholm står kvar här i mitt bröst
Stockholm står kvar för vi bygger
Allting går vidare, vidare

Stockholm Stands

Born at Karolinska, someone else was carried out on a stretcher
There is a cemetery on the other side of the street
But before I cross the street, let me show you what you taught me
Spread it all over the world
Save me, cradled with love in your arms
But when I lay down, you kept going, closing your hand
Life can be black and white like Sergels torg sometimes
In a gray hue, I paint the adventures in your name
Life is a dream, huh
I was there when Maria sang hidden tunes on the street
Stockholm remains, the people have been forgotten
Yet every Sunday we ask to be judged
Dreams we have had together, we reflect in the water
We have never seen anything else
The organ echoes over the squares, the children of the subway
These streets are all I have left

Stockholm stands, but I am lying
Stockholm remains here in my heart
Stockholm stands for we are building
Everything goes on, on and on

Ay yo, I was born on the blue line, then I moved to the commuter train
Known from the red line, roll green, the end station still gray
Turned and burned in chrome, bombarding the line line
I kicked up the new school, turned the winds for the younger ones
Remember the little boy who used to ask for my picture and my autograph
Now, he passes me like nothing, gunning automatic
Crime and punishment, fuck, the new age came so fast
Bacons Stockholm night, not the same place as when Paolo was there
They know nothing about the corner where Sarah met Mauro, yeah
But they know the sound when the bullet hits the Audi, yeah
Little brothers, everywhere we see on the street lying down
The city continues without you
Then it's over like most things here
Memorial, then it's the next pike
Rest in peace, what are vests worth?
I walk on the streets you die for to the sound of my church choir

Stockholm stands, but I am lying
Stockholm remains here in my heart
Stockholm stands for we are building
Everything goes on, on and on

Ay yo, Rinkeby, Tensta, Huddinge, Norra B
Flempan clean the Centan, shop till Lejonhjärta committee
Södermalm, Fiskis, Vårby, Farsta, Skärholmen
Gäri up in Östermalm, she wants me to come home
Sollentuna, Väsby, Märsta, the commuter train is always running
Kista, Husby, Akalla, Dalen, Bagis, Skarpnäck
Sundbyberg and Solna, Jakan 165 and Rågsved
Can't forget the boys in prison

Stockholm stands, but I am lying
Stockholm remains here in my heart
Stockholm stands for we are building
Everything goes on, on and on