Paroles et traduction Stork - How Old Are You

How Old Are You

You called, wrecked again
You let my face creep in
Melted emotions on your floor
Dripping underneath your door
I shouldn't answer, not again
I don't know where to begin
Nothing ever gets through to you
You always do just what you shouldn't do

How old are you?
What's wrong with you?
When you think of all you put me through
How old are you?

Slipping strings, fragile things
All your hopes have broken wings
Do you even want to fly now?
Do you even hear goodbye now?
Hazy days that never came
Fantasies, you call my name
Leave you lost in your insanity
Living your imagined reverie

How old are you?
What's wrong with you?
When you think of all you put me through
How old are you?

Live the lie that you can handle
The truth is somewhere you refuse to go

My pool of pity is dry
Drown in someone else's sympathy

How old are you?
What's wrong with you?
When you think of all you put me through
How old are you?

Сколько тебе лет?

Ты позвонила, снова разбитая,
Ты позволила моему лицу возникнуть в твоей памяти,
Расплавленные эмоции на твоём полу,
Стекают из-под твоей двери.
Мне не следует отвечать, снова нет,
Я не знаю, с чего начать.
Ничто до тебя не доходит,
Ты всегда делаешь то, чего не следует.

Сколько тебе лет?
Что с тобой не так?
Когда ты думаешь обо всём, через что ты меня провела,
Сколько тебе лет?

Скользящие нити, хрупкие вещи,
У всех твоих надежд сломаны крылья.
Ты вообще хочешь летать?
Ты вообще слышишь прощание?
Туманные дни, которые так и не наступили,
Фантазии, ты зовёшь меня по имени.
Оставляю тебя потерянной в твоём безумии,
Живущей в своих воображаемых грёзах.

Сколько тебе лет?
Что с тобой не так?
Когда ты думаешь обо всём, через что ты меня провела,
Сколько тебе лет?

Живи во лжи, с которой, как тебе кажется, ты справляешься,
Правда где-то там, куда ты отказываешься идти.

Мой колодец жалости высох.
Утони в чьей-нибудь ещё сочувствии.

Сколько тебе лет?
Что с тобой не так?
Когда ты думаешь обо всём, через что ты меня провела,
Сколько тебе лет?