STORME - Starlight - traduction des paroles en allemand

Starlight - STORMEtraduction en allemand




Starlight
Sternenlicht
Look up at the stars hun,
Schau zu den Sternen, mein Liebster,
Do you see the magic,
Siehst du die Magie?
All the dreams we want,
All die Träume, die wir wollen,
All of it is right beyond us,
Alles liegt direkt vor uns.
Like a blue wave, let's go,
Wie eine blaue Welle, lass uns gehen,
Flowing the wild stream warm below,
Fließend im wilden Strom, warm darunter,
In the blue wave, you know,
In der blauen Welle, du weißt,
Fallen drops of tears can make us glow
Gefallene Tropfen von Tränen können uns zum Leuchten bringen.
Starlight, I see the echo,
Sternenlicht, ich sehe das Echo,
I feel it all the way into my bones,
Ich fühle es bis in meine Knochen,
So let's try it to breathe the echo,
Also lass uns versuchen, das Echo zu atmen,
Together we can move your heavy stones
Gemeinsam können wir deine schweren Steine bewegen.
So come on let's go,
Also komm, lass uns gehen,
Do you feel it flow,
Fühlst du, wie es fließt?
So come on let's go,
Also komm, lass uns gehen,
Do you feel it flow now
Fühlst du es jetzt fließen?
Look into my eyes love,
Schau mir in die Augen, Liebling,
I know it can be hard to find it,
Ich weiß, es kann schwer sein, es zu finden,
But underneath your skin,
Aber unter deiner Haut,
The seed is meant to grow much higher
Ist der Samen dazu bestimmt, viel höher zu wachsen.
Like a blue wave, let's go,
Wie eine blaue Welle, lass uns gehen,
Flowing the wild stream warm below,
Fließend im wilden Strom, warm darunter,
In the blue wave, you know,
In der blauen Welle, du weißt,
Fallen drops of tears can make us glow
Gefallene Tropfen von Tränen können uns zum Leuchten bringen.
Starlight, I see the echo,
Sternenlicht, ich sehe das Echo,
I feel it all the way into my bones,
Ich fühle es bis in meine Knochen,
So let's try it to breathe the echo,
Also lass uns versuchen, das Echo zu atmen,
Together we can move your heavy stones
Gemeinsam können wir deine schweren Steine bewegen.
So come on let's go,
Also komm, lass uns gehen,
Do you feel it flow,
Fühlst du, wie es fließt?
So come on let's go,
Also komm, lass uns gehen,
Do you feel it flow now
Fühlst du es jetzt fließen?
We're running faster than the night,
Wir rennen schneller als die Nacht,
Just like a saint, you paint the sky,
Wie ein Heiliger malst du den Himmel,
I can see your lungs can breathe the fire,
Ich kann sehen, dass deine Lungen das Feuer atmen können,
We are much stronger than the ice
Wir sind viel stärker als das Eis.
We're running faster than the night,
Wir rennen schneller als die Nacht,
Just like a saint, you paint the sky,
Wie ein Heiliger malst du den Himmel,
I can see your lungs can breathe the fire,
Ich kann sehen, dass deine Lungen das Feuer atmen können,
We are much stronger than the ice
Wir sind viel stärker als das Eis.
Starlight, we can be the hurricanes,
Sternenlicht, wir können die Orkane sein,
My love, starlight, we can be the hurricanes,
Meine Liebe, Sternenlicht, wir können die Orkane sein,
My love, starlight, we see the echo,
Meine Liebe, Sternenlicht, wir sehen das Echo,
We feel it all the way into our bones
Wir fühlen es bis in unsere Knochen.
And here we go,
Und los geht's,
Do you feel the flow,
Fühlst du den Fluss?
And here we go,
Und los geht's,
Do you see us glow now
Siehst du uns jetzt leuchten?





Writer(s): Gabriele Mazza, Amanda Liedberg, James Rushent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.