STORME - Starlight - traduction des paroles en français

Paroles et traduction STORME - Starlight




Starlight
Lumière des étoiles
Look up at the stars hun,
Regarde les étoiles, mon chéri,
Do you see the magic,
Vois-tu la magie,
All the dreams we want,
Tous les rêves que nous voulons,
All of it is right beyond us,
Tout cela est juste au-delà de nous,
Like a blue wave, let's go,
Comme une vague bleue, allons-y,
Flowing the wild stream warm below,
Couler dans le courant sauvage et chaud en dessous,
In the blue wave, you know,
Dans la vague bleue, tu sais,
Fallen drops of tears can make us glow
Les larmes tombées peuvent nous faire briller
Starlight, I see the echo,
Lumière des étoiles, je vois l'écho,
I feel it all the way into my bones,
Je le sens jusqu'aux os,
So let's try it to breathe the echo,
Alors essayons de respirer l'écho,
Together we can move your heavy stones
Ensemble, nous pouvons déplacer tes pierres lourdes
So come on let's go,
Alors viens, allons-y,
Do you feel it flow,
Le sens-tu couler,
So come on let's go,
Alors viens, allons-y,
Do you feel it flow now
Le sens-tu couler maintenant
Look into my eyes love,
Regarde dans mes yeux, mon amour,
I know it can be hard to find it,
Je sais que ça peut être difficile à trouver,
But underneath your skin,
Mais sous ta peau,
The seed is meant to grow much higher
La graine est destinée à pousser beaucoup plus haut
Like a blue wave, let's go,
Comme une vague bleue, allons-y,
Flowing the wild stream warm below,
Couler dans le courant sauvage et chaud en dessous,
In the blue wave, you know,
Dans la vague bleue, tu sais,
Fallen drops of tears can make us glow
Les larmes tombées peuvent nous faire briller
Starlight, I see the echo,
Lumière des étoiles, je vois l'écho,
I feel it all the way into my bones,
Je le sens jusqu'aux os,
So let's try it to breathe the echo,
Alors essayons de respirer l'écho,
Together we can move your heavy stones
Ensemble, nous pouvons déplacer tes pierres lourdes
So come on let's go,
Alors viens, allons-y,
Do you feel it flow,
Le sens-tu couler,
So come on let's go,
Alors viens, allons-y,
Do you feel it flow now
Le sens-tu couler maintenant
We're running faster than the night,
Nous courons plus vite que la nuit,
Just like a saint, you paint the sky,
Comme un saint, tu peins le ciel,
I can see your lungs can breathe the fire,
Je vois que tes poumons peuvent respirer le feu,
We are much stronger than the ice
Nous sommes beaucoup plus forts que la glace
We're running faster than the night,
Nous courons plus vite que la nuit,
Just like a saint, you paint the sky,
Comme un saint, tu peins le ciel,
I can see your lungs can breathe the fire,
Je vois que tes poumons peuvent respirer le feu,
We are much stronger than the ice
Nous sommes beaucoup plus forts que la glace
Starlight, we can be the hurricanes,
Lumière des étoiles, nous pouvons être les ouragans,
My love, starlight, we can be the hurricanes,
Mon amour, lumière des étoiles, nous pouvons être les ouragans,
My love, starlight, we see the echo,
Mon amour, lumière des étoiles, nous voyons l'écho,
We feel it all the way into our bones
Nous le sentons jusqu'aux os
And here we go,
Et c'est parti,
Do you feel the flow,
Sens-tu le courant,
And here we go,
Et c'est parti,
Do you see us glow now
Nous vois-tu briller maintenant





Writer(s): Gabriele Mazza, Amanda Liedberg, James Rushent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.