Paroles et traduction Stormy - Africain

Africain

Drari daro lfalta tb3o l'papiers
Hedhoum sem3o l'euro
Tla7o b deux pieds
Ok swltini ngollik va bien
Malgré ga3 drabi fglbi ba9yin
MAMA
7agroni galou ghi africain
Lli fih l3ib droka ghadi ban
Mahmounich la seddou lbiban
Jayb ro7i 9an3 bllikan
Ra b9at limara
F les africains w l'arabes
Swell li mgharreb
La bghi ta3rraf
Chno li khla drari 3mro sifara
Ga3ma tswel tbib swel li mjerrab
Zetmo fl bhar wakha 3amr ghi jerra
Ghemedt 3ini l9it ra 3mri demarra
Achno li banlik
La sauvet la miff
Mat9tich ma3lich
Bina logha ngolha lik
Achno li banlik
La sauvet la miff
Mat9tich ma3lich
Bina logha ngolha lik
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Oh la mifa
Ansauve la miff
Oh la mifa
Ansauve la miff
Oh la mifa
Ansauve la miff
Oh la mifa
Oh mama
Ansauve la miff
Oh mama
Oh mama
Ansauve la miff
Oh mama
Oh mama
Oh mama
Oh mama
Oh mama
Masamoni ta f ramadan
Gelb 3mer ja fayadan
Bnadem kidkhel m3a l3dam
B7ala rkbek saratan
At 7bsni mais tes
Qui qui
Wakha sakt ban
Diff diff
Ga3ma nfrani stormy
Bip bip
Dayz tayer o kankiki
Tachkoun kayn3el chitan
O howa makay3erf ydir ta benb bla bik
Khlini m3acher guitar
Be3d hiya ga3ma fiha ldakhel ta vise
9lleb be3da chfik
Kadirou fiha khot katfr9ouk taff taff
L3echra dl plastique
Ta lmsaws ghi katl3bo bihoum cache cache
Oh mi mama
Ta7ed makhtana
La rebi 3tana
Aygolik 3ndak tnsana
Oh mi mama
Ta7ed makhtana
La rebi 3tana
Aygolik 3ndak tnsana
Achno li banlik
La sauvet la miff
Mat9tich ma3lich
Bina logha angolha lik
Achno li banlik
La sauvet la miff
Mat9tich ma3lich
Bina logha angolha lik
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Ansauve la miff
Oh la mifa
Ansauve la miff
Oh la mifa
Ansauve la miff
Oh la mifa
Ansauve la miff
Oh la mifa
Oh mama
Ansauve la miff
Oh mama
Oh mama
Ansauve la miff
Oh mama
Oh mama

African

Guys are losing their minds chasing papers
All they hear is the Euro
They leave with two feet
Ok, you asked me, I'll tell you it's good
Despite everything, wounds in my heart remain
MAMA
They hurt me, they just said "African"
The game within him will soon be revealed
They don't care if they close the doors
I find peace with what I have
Only bitterness remains
Between Africans and Arabs
It's tough being Maghrebi
If you want to know
What made the guys spend their lives at the embassy
Don't ask a doctor, ask someone who's been through it
They threw themselves in the sea, they just took risks
I closed my eyes and found my life passing by
What do you see?
Neither saved nor lost
Don't be afraid, it's okay
I'll tell you in our language
What do you see?
Neither saved nor lost
Don't be afraid, it's okay
I'll tell you in our language
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Oh, the misery
Save yourself from misery
Oh, the misery
Save yourself from misery
Oh, the misery
Save yourself from misery
Oh, the misery
Oh mama
Save yourself from misery
Oh mama
Oh mama
Save yourself from misery
Oh mama
Oh mama
Oh mama
Oh mama
Oh mama
They didn't even forgive me during Ramadan
My heart has never found peace
A person becomes involved with destruction
Like riding a cancer
You want to stop me but you can't
Who, who?
Even when I'm silent, it shows
Different, different
They'll never break me, Stormy
Beep beep
My days are flying by and I'm dizzy
Who is feeding the devil?
And he doesn't know how to do anything without you
Leave me alone with my guitar
There's not even a screw inside it
Look for something else, my friend
They put a spell on it, separating you with a snap
Plastic friendships
Even the saws play hide and seek with them
Oh my mama
No one is safe
If God gave us
I tell you, you have to forget
Oh my mama
No one is safe
If God gave us
I tell you, you have to forget
What do you see?
Neither saved nor lost
Don't be afraid, it's okay
I'll tell you in our language
What do you see?
Neither saved nor lost
Don't be afraid, it's okay
I'll tell you in our language
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Save yourself from misery
Oh, the misery
Save yourself from misery
Oh, the misery
Save yourself from misery
Oh, the misery
Save yourself from misery
Oh, the misery
Oh mama
Save yourself from misery
Oh mama
Oh mama
Save yourself from misery
Oh mama
Oh mama