Stormzy feat. TE dness - Storm Trooper - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stormzy feat. TE dness - Storm Trooper




Storm Trooper
Штурмовик
Who's gonna catch me when I fall?
Кто поймает меня, когда я упаду?
Who's gonna comfort me? Tell me, who's gonna comfort me
Кто утешит меня? Скажи мне, кто утешит меня,
When my back's against the wall?
Когда моя спина будет прижата к стене?
I believed in promises before
Я верил в обещания раньше,
And now I just need me a little more
А теперь мне нужно немного больше.
Got my city on my back, girl, I'm a Stormtrooper
Мой город на моих плечах, девочка, я Штурмовик.
Ayy, if you ever feel under attack, I'll be your Stormtrooper
Эй, если ты когда-нибудь почувствуешь, что на тебя нападают, я буду твоим Штурмовиком.
You need somewhere that you can relax, I'll open my door to ya
Тебе нужно место, где ты можешь расслабиться, я открою тебе свою дверь.
Me and you against the world, let's go to war
Мы с тобой против всего мира, давай пойдем на войну.
Girl, I'll help you through the storm
Девочка, я помогу тебе пройти сквозь бурю.
Ayy, I'll be your Stormtrooper
Эй, я буду твоим Штурмовиком.
I'll be your Stormtrooper
Я буду твоим Штурмовиком.
I think I need some intervention
Мне кажется, мне нужно вмешательство.
I think you got the wrong impression
Мне кажется, у тебя сложилось неправильное впечатление.
I need a hand to help me count my blessings
Мне нужна помощь, чтобы пересчитать мои благословения.
You always told me I ain't learnt my lesson
Ты всегда говорила мне, что я не усвоил свой урок.
But ooh baby, baby, tell me why you keep on stressing
Но, о, детка, детка, скажи мне, почему ты продолжаешь переживать?
Girl, you ain't gotta stress no more
Девочка, тебе больше не нужно переживать.
Ooh baby, can you feel my presence?
О, детка, ты чувствуешь мое присутствие?
Girl, you ain't gotta stress no more
Девочка, тебе больше не нужно переживать.
I'll be your Stormtrooper
Я буду твоим Штурмовиком.
I'll hold your hand for you
Я буду держать тебя за руку.
Don't let me hear that nigga put his hands on you
Не дай мне услышать, что этот ублюдок поднимает на тебя руку.
Girl, you gon' make me rise up, make me cancel all my plans for you
Девочка, ты заставишь меня подняться, заставишь меня отменить все мои планы ради тебя.
And if you can't stand up to him, just phone my phone cause I'll make that stand for you
И если ты не можешь противостоять ему, просто позвони мне, потому что я за тебя заступлюсь.
How dare he, how dare he, tell him try that shit on me
Как он смеет, как он смеет, скажи ему, пусть попробует это со мной.
Tell him try and pick on me, when I heard that news, man, it made me freeze
Скажи ему, пусть попробует задеть меня, когда я услышал эту новость, меня словно парализовало.
And I said forget all this, but how did it get like this?
И я сказал, забудь все это, но как до этого дошло?
Cuh girl, you were strong for me when I was awful weak
Ведь, девочка, ты была сильной ради меня, когда я был ужасно слаб.
And I'm stressed and shit and I'm bugging out
И я в стрессе, и схожу с ума.
You gave me all that I needed
Ты дала мне все, что мне было нужно.
And you helped me fight all my demons
И ты помогла мне сразиться со всеми моими демонами.
That day when you held me tight when I was bleeding
В тот день, когда ты крепко обняла меня, когда я истекал кровью.
I told you "wake me up if I'm dreaming", you said "babe, just keep on breathing"
Я сказал тебе: "Разбуди меня, если я сплю", ты сказала: "Детка, просто продолжай дышать".
I feel like I owe you this, and you just act like this is cool
Я чувствую, что я должен тебе это, а ты просто ведешь себя так, будто это нормально.
And let him take you for some fool, with your back against the wall
И позволяешь ему считать тебя дурой, когда твоя спина прижата к стене.
Girl, I can't watch this shit, cuh when you're hurting and I'm hurting
Девочка, я не могу смотреть на это, ведь когда тебе больно, мне тоже больно.
And your burdens are my burdens, I'll grab a rope if that bridge is burning
И твои тяготы - это мои тяготы, я возьму веревку, если этот мост горит.
Just let me help, just let me save you like how you helped me to save myself
Просто позволь мне помочь, позволь мне спасти тебя, как ты помогла мне спасти себя.
Let me repay you and girl, you know that I'll do my best
Позволь мне отплатить тебе, и, девочка, ты знаешь, что я сделаю все возможное,
To see you stable, put that halo back up on your head
Чтобы увидеть тебя в порядке, вернуть этот нимб на твою голову.
My fallen angel, all the times you could've walked and left
Мой падший ангел, сколько раз ты могла уйти и оставить меня.
Feel that I'm grateful, girl, all of the crazy things I said
Чувствую, что я благодарен тебе, девочка, за все безумные вещи, которые я говорил.
That shit's disgraceful
Это позорно.
If I could take it back, I'd give it all to ya, bring the world plus more to ya
Если бы я мог вернуть все назад, я бы отдал тебе все, принес бы тебе весь мир и даже больше.
All the stuff that I swore to ya, yours truly, your Stormtrooper
Все, что я тебе клялся, искренне твой, твой Штурмовик.
I think I need some intervention
Мне кажется, мне нужно вмешательство.
I think you got the wrong impression
Мне кажется, у тебя сложилось неправильное впечатление.
I need a hand to help me count my blessings
Мне нужна помощь, чтобы пересчитать мои благословения.
You always told me I ain't learnt my lesson, but ooh baby
Ты всегда говорила мне, что я не усвоил свой урок, но, о, детка,
Who's gonna catch me when I fall?
Кто поймает меня, когда я упаду?
Who's gonna comfort me? Tell me, who's gonna comfort me
Кто утешит меня? Скажи мне, кто утешит меня,
When my back's against the wall?
Когда моя спина будет прижата к стене?
I believed in promises before
Я верил в обещания раньше,
And now I just need me a little more
А теперь мне нужно немного больше.
Got my city on my back, girl, I'm a Stormtrooper
Мой город на моих плечах, девочка, я Штурмовик.
Ayy, if you ever feel under attack, I'll be your Stormtrooper
Эй, если ты когда-нибудь почувствуешь, что на тебя нападают, я буду твоим Штурмовиком.
You need somewhere that you can relax, I'll open my door to ya
Тебе нужно место, где ты можешь расслабиться, я открою тебе свою дверь.
Me and you against the world, let's go to war
Мы с тобой против всего мира, давай пойдем на войну.
Girl, I'll help you through the storm
Девочка, я помогу тебе пройти сквозь бурю.
Ayy, I'll be your Stormtrooper
Эй, я буду твоим Штурмовиком.
I'll be your Stormtrooper
Я буду твоим Штурмовиком.





Stormzy feat. TE dness - Dreamers Disease
Album
Dreamers Disease
date de sortie
20-07-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.