Stormzy - Velvet / Jenny Francis (Interlude) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stormzy - Velvet / Jenny Francis (Interlude)




Velvet / Jenny Francis (Interlude)
Бархат / Дженни Фрэнсис (Интерлюдия)
Yeah, alright, yeah
Да, хорошо, да
Yo, you just wanna know what it feels like
Эй, ты просто хочешь знать, что это за чувство
You don't know what you want but it feels right
Ты не знаешь, чего хочешь, но это кажется правильным
And you ain't even my girl but we still tight
И ты даже не моя девушка, но мы все еще близки
All your man took you 'dam, aw sick that's nang
Все, что твой мужик тебе дал - "чёрт, это круто, это кайф"
Let me put you on a real flight
Позволь мне показать тебе настоящий полет
Yeah, welcome to the trill life
Да, добро пожаловать в роскошную жизнь
That views in the shard then I go and book a car
Этот вид из "Шарда", потом я заказываю машину
Then we go and get a meal life
Потом мы идем ужинать, вот это жизнь
You're tryna' look into my soul and see the real Mike
Ты пытаешься заглянуть мне в душу и увидеть настоящего Майка
I got a long term plan, I'm a long term man
У меня есть долгосрочный план, я мужчина надолго
I'm just tryna' get the deal right
Я просто пытаюсь все правильно устроить
But my issue is pride
Но моя проблема - гордость
If I ever told you I missed you, I lied
Если бы я когда-нибудь сказал тебе, что скучаю, я бы солгал
Screaming at my phone like "I wish you would try"
Кричу в телефон: "Хотел бы я, чтобы ты попыталась"
Poison love, I kiss you I die
Ядовитая любовь, я целую тебя - я умираю
You get mad, get pissed and you cry
Ты злишься, бесишься и плачешь
Then you making one wish and send a kiss to the sky
Потом загадываешь желание и посылаешь поцелуй в небо
I can't lie man, I wish you were mine
Не могу врать, я бы хотел, чтобы ты была моей
But the truth is I ain't got the tissue or time
Но правда в том, что у меня нет ни времени, ни сил на это
I can show you my dirty little secrets
Я могу показать тебе свои грязные маленькие секреты
Promise me you're always gonna keep it, girl
Обещай мне, что ты всегда будешь хранить их, девочка
Tell me that you love me, you're the sweetest
Скажи мне, что любишь меня, ты самая сладкая
I didn't want to love you but I beat it girl
Я не хотел любить тебя, но я победил это, девочка
I grow fonder, girl I grow fonder
Я все больше привязываюсь, девочка, все больше
I grow fonder, girl I grow fonder
Я все больше привязываюсь, девочка, все больше
A touch of the wind and it's gone
Прикосновение ветра, и все прошло
I wish I could help it
Хотел бы я, чтобы я мог это контролировать
Into my window of calm
В моем окне спокойствия
Want only to take the flame
Хочу только донести пламя
To the bridge of dawn
До моста рассвета
It feels just like velvet
Это как бархат
A touch of the wind and it's gone
Прикосновение ветра, и все прошло
Ooo then it's gone
Ооо, и все прошло
So how would you feel if a brother stayed around?
Как бы ты себя чувствовала, если бы я остался рядом?
Taking care of you and not the other way around
Заботился о тебе, а не наоборот
Fell too deep, now we're both 6 feet
Упали слишком глубоко, теперь мы оба на дне
Baby I can barely breathe, could you suffocate me now?
Детка, я едва дышу, задушишь меня сейчас?
I don't wanna sell a dream you can't afford
Я не хочу продавать тебе мечту, которую ты не можешь себе позволить
I can take you round the city when you're bored
Я могу покатать тебя по городу, когда тебе скучно
Maybe when you finish your degree, we'll go abroad
Может быть, когда ты закончите университет, мы поедем за границу
Your ex man never gave you nothing, he's a fraud
Твой бывший ничего тебе не дал, он мошенник
Can you tell me what it feels like?
Можешь сказать мне, каково это?
Tell me what it feels like
Скажи мне, каково это?
Welcome to the sweet life
Добро пожаловать в сладкую жизнь
Baby, welcome to the sweet life
Детка, добро пожаловать в сладкую жизнь
Look, hanging up the phone on me, girl you're too bright
Слушай, бросаешь трубку, девочка, ты слишком яркая
You got a hold on me, girl you're too tight
Ты держишь меня крепко, девочка, ты слишком близко
We can go from Paris to Rome in two nights
Мы можем добраться из Парижа в Рим за две ночи
If I'm gonna do it then I gotta do it right, alright
Если я собираюсь это сделать, я должен сделать это правильно, хорошо
I will never ever lead you astray (aye)
Я никогда не собью тебя с пути (эй)
That's all I never needed to say (aye)
Это все, что мне не нужно было говорить (эй)
The boys wanna tease at my faith (aye)
Парни хотят подшучивать над моей верой (эй)
That's just another reason to pray (aye)
Это еще одна причина молиться (эй)
And if you ever needed me to stay (aye)
И если тебе когда-нибудь понадобится, чтобы я остался (эй)
I'll always be a phone call away (aye)
Я всегда буду на расстоянии телефонного звонка (эй)
Breathtaking, I'll blow you away
Захватывающе, я сведу тебя с ума
Girl just face it, I know how you stay
Девочка, просто признай, я знаю, как ты живешь
If I tell you my every little interest
Если я расскажу тебе все мои маленькие интересы
Thinking of you every time I rinse this, girl
Думаю о тебе каждый раз, когда мою это, девочка
But loving you is easier, the simplest
Но любить тебя легче, проще всего
Running through the world you're my princess girl
Бегу по миру, ты моя принцесса, девочка
I grow fonder, girl I grow fonder
Я все больше привязываюсь, девочка, все больше
I grow fonder, girl I grow fonder
Я все больше привязываюсь, девочка, все больше
A touch of the wind and it's gone
Прикосновение ветра, и все прошло
I wish I could help it
Хотел бы я, чтобы я мог это контролировать
Into my window of calm
В моем окне спокойствия
Want only to take the flame
Хочу только донести пламя
To the bridge of dawn
До моста рассвета
It feels just like velvet
Это как бархат
A touch of the wind and it's gone
Прикосновение ветра, и все прошло
Ooo then it's gone
Ооо, и все прошло
Yeah, alright, alright, alright, alright
Да, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Okay, okay, okay, okay
Окей, окей, окей, окей
Man thought that Stormzy couldn't sing, haha
Кто-то думал, что Стормзи не умеет петь, хаха
Yo, it feels just like velvet
Эй, это как бархат
A touch of the wind and it's gone
Прикосновение ветра, и все прошло
I wish I could help it
Хотел бы я, чтобы я мог это контролировать
Into my window of calm
В моем окне спокойствия
Want only to take the flame
Хочу только донести пламя
To the bridge of dawn
До моста рассвета
It feels just like velvet
Это как бархат
A touch of the wind and it's gone
Прикосновение ветра, и все прошло
Ooo then it's gone, then it's gone
Ооо, и все прошло, и все прошло
Then it's gone, ooo then it's gone
И все прошло, ооо, и все прошло
A touch of the wind and it's gone
Прикосновение ветра, и все прошло
Ooo then it's gone
Ооо, и все прошло
Oh yeah, I definitely loved that one
О да, мне определенно понравилась эта
That was Stormzy, with the smoochy "Velvet"
Это был Стормзи, с нежной "Бархат"
On #Merky FM
На #Merky FM
I'm Jenny Francis, hope you're well. Right!
Я Дженни Фрэнсис, надеюсь, у вас все хорошо. Так!
It's time for another
Время для следующего
Here's "Mr. Skeng", crank it up, sit on it
Вот "Мистер Скэнк", увеличьте громкость, расслабьтесь
And let it move ya
И позвольте ему двигать вас






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.