Story Untold - Locked Down - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Story Untold - Locked Down




So this is the end
Значит, это конец.
Don't say a word
Не говори ни слова.
We've never been friends
Мы никогда не были друзьями.
But that you don't realize
Но ты этого не понимаешь.
By trying to convince me that you did nothing wrong
Пытаясь убедить меня, что ты не сделал ничего плохого.
You're convincing yourself it wasn't you all along
Ты все время убеждаешь себя, что это был не ты.
Every sip you take won't make the past go away
Каждый твой глоток не заставит прошлое исчезнуть.
You can't escape anymore
Ты больше не можешь сбежать.
It's time to face it now
Пришло время посмотреть правде в глаза.
You're on your own
Ты сам по себе.
I couldn't care less about the monster you are
Мне было наплевать на то чудовище, которым ты являешься,
But still I was there trying to make you see
но я все равно был там, пытаясь заставить тебя увидеть.
You'd already taken it too far
Ты уже зашла слишком далеко,
When you said words don't hit hard enough
когда сказала, что слова не бьют достаточно сильно.
You said words don't hit hard enough
Ты сказал, что слова не бьют достаточно сильно.
How could you believe
Как ты мог поверить?
I'd be on your side
Я буду на твоей стороне.
Well I'm not so naive
Что ж, я не так наивен.
But that you don't realize
Но ты этого не понимаешь.
You told me that's just the way you were born and raised
Ты говорил мне, что таким ты родился и вырос.
But I can't feel sorry for you and I can't erase
Но я не могу чувствовать жалость к тебе и не могу стереть
Those memories from your head and the scars that you left behind
Эти воспоминания из твоей головы и шрамы, которые ты оставил позади.
You can't escape anymore
Ты больше не можешь сбежать.
It's time to face it now
Пришло время посмотреть правде в глаза.
You're on your own
Ты сам по себе.
I couldn't care less about the monster you are
Мне было наплевать на то чудовище, которым ты являешься,
But still I was there trying to make you see
но я все равно был там, пытаясь заставить тебя увидеть.
You'd already taken it too far
Ты уже зашла слишком далеко,
When you said words don't hit hard enough
когда сказала, что слова не бьют достаточно сильно.
I couldn't care less about the monster you are
Мне было наплевать на то чудовище, которым ты являешься,
But still I was there trying to make you see
но я все равно был там, пытаясь заставить тебя увидеть.
You'd already taken it too far
Ты уже зашла слишком далеко,
When you said words don't hit hard enough
когда сказала, что слова не бьют достаточно сильно.
You said words don't hit hard enough
Ты сказал, что слова не бьют достаточно сильно.
I couldn't care less about the monster you are
Мне было наплевать на то чудовище, которым ты являешься,
But still I was there trying to make you see
но я все равно был там, пытаясь заставить тебя увидеть.
You'd already taken it too far
Ты уже зашла слишком далеко,
When you said words don't hit hard enough
когда сказала, что слова не бьют достаточно сильно.
And don't you swear to me she's twisting the story
И не клянитесь мне, что она все перевирает.
When all that she did was she made me see
Когда все что она сделала это заставила меня увидеть
You'd already taken it too far
Ты уже зашла слишком далеко,
When you said words don't hit hard enough
когда сказала, что слова не бьют достаточно сильно.
You said words don't hit hard enough
Ты сказал, что слова не бьют достаточно сильно.





Writer(s): Janick Thibault


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.