Paroles et traduction StoryBots - Multiplication

Multiplication

When you see five happy apes, and each one has four yummy grapes
How can you tell how many grapes there are in all?
You can add up four plus, four plus, four plus, four plus, four like so
The sum is 20 grapes, but there's another way to go

You can use multiplication, it's a different way to add
What a handy calculation, when you learn it, you'll be glad
And so it's five times four, you still got 20 my oh my
Instead of adding repeatedly, you multiply

There are six eggs in each carton, and suppose you're buying three
Well, three times six is 18 eggs, just count them and you'll see
And four times three makes 12 big pigs inside a farmer's pen
You got five fingers on each hand and two times five makes ten

Yes it's, multiplication, that little X means times
Three times five makes 15 ice cream cones or basketballs or limes
You could add up five plus, five plus five, but here's a thing to try
Instead of adding repeatedly, you multiply

It's an awesome thing to learn how you can multiply

Умножение

Когда видишь пять весёлых обезьян, и у каждой четыре вкусные виноградины,
Как узнать, сколько всего виноградин?
Можно сложить четыре плюс четыре плюс четыре плюс четыре плюс четыре вот так.
Сумма равна 20 виноградин, но есть другой способ.

Можно использовать умножение, это другой способ сложения.
Какое удобное вычисление, когда ты его выучишь, будешь рад.
И получается пять умножить на четыре, всё равно 20, ничего себе!
Вместо того, чтобы складывать многократно, ты умножаешь.

В каждой коробке шесть яиц, и предположим, ты покупаешь три.
Три умножить на шесть - это 18 яиц, просто посчитай и увидишь.
А четыре умножить на три - это 12 больших свиней в загоне фермера.
У тебя пять пальцев на каждой руке, и два умножить на пять - это десять.

Да, это умножение, этот маленький крестик означает "умножить".
Три умножить на пять - это 15 рожков мороженого или баскетбольных мячей или лаймов.
Можно сложить пять плюс пять плюс пять, но вот что можно попробовать:
Вместо того, чтобы складывать многократно, ты умножаешь.

Это потрясающе - научиться умножать.