Paroles et traduction StoryBots - Sand

Sand

The story of sand is amazing to hear
It's formed over millions and millions of years
It's made up of minerals, bits of all sorts
Like mica and feldspar, but most of all, quartz
It starts with big rocks in mountains up high
They can weather by wind, rain, and snow from the sky
In time, they're worn down, though they're sturdy and stout
But small bits of minerals slowly fall out

Sand, sand, sand, sand, sand, sand, sand
The tiniest bits are then carried away
By rain or by wind on some blustery day
To streams and the rivers and the waters run free
And they're carried downstream and out to sea
The waves of the ocean wash them ashore
Though they started in rocks many ages before
They finish their journey from far far away
Now they're sand on a beach where you frolic and play

Sand, sand, sand, sand, sand, sand, sand
Though it's mostly from rocks, sand has more stuff as well
Like broken up pieces of coral and shell
The grains are a mix from the sea and the land
And together, they make up the stuff we call sand
Sand, sand, sand, sand, sand, sand
That useful and beautiful stuff, we call sand!

Песок

История песка удивительна, поверь,
Он формировался миллионы и миллионы лет.
Он состоит из минералов, кусочков разных пород,
Таких как слюда и полевой шпат, но больше всего кварц.
Всё начинается с больших скал в горах высоких,
Они подвергаются выветриванию ветром, дождём и снегом с небес.
Со временем они изнашиваются, хотя крепки и прочны,
Но маленькие кусочки минералов медленно выпадают.

Песок, песок, песок, песок, песок, песок, песок,
Самые крошечные частицы затем уносятся прочь
Дождём или ветром в какой-нибудь бурный день.
В ручьи и реки, где воды текут свободно,
И они переносятся вниз по течению и в море.
Морские волны выносят их на берег,
Хотя они образовались в скалах много веков назад.
Они заканчивают свой путь издалека,
Теперь они песок на пляже, где ты резвишься и играешь.

Песок, песок, песок, песок, песок, песок, песок,
Хотя он в основном из скал, в песке есть и другие составляющие,
Например, обломки кораллов и ракушек.
Зёрна представляют собой смесь из моря и суши,
И вместе они составляют то, что мы называем песком.
Песок, песок, песок, песок, песок, песок,
Этот полезный и красивый материал, мы называем песком!