Paroles et traduction StoryTella - Sandman

Sandman

I′m tired man
You tired? I thought this was Insomnia
I ain't get no sleep man, been working graveyard
Stop lying bruh, you went to sleep lastnight
Ha! you said this hit the spot though right
It should
That′s good, preciate it

Yeah yeah boy I'm woke, I just had my morning cup, vanilla bean
And now like nicotine, they feign for this caffeine (chea)
Say we ain't sleep! We up!
We up! Next! Yeah!
Sandman what′s up, what′s up
Flex, aye

I'm lookin′ to do what's right, can′t let him out my sight
So why just last night, you was finna fight
And why all of his teachings get swept under the rug
And all the class acts get the bottom of the ugg
See now a days you can't be too polite
All the ladies think you tryna holla, maybe she right (hold up)
Where yo man at? I don′t see him in the stands
That's what they say when they baggin' fans with boy friends
But issa two way street, the road too being faithful
Cause once ya cheat, you burned a bridge and turned a soul hateful
If you get caught, if ya don′t well be grateful
But either way, on judgement day, that is distasteful

They just want us to catch z′s like jay
And turn up! Like every day is a holiday
Or what happens on earth stays on earth, that's what they say
Lull ya too schleep like the Sandman, not today
Long as we count sheep
Then we won′t hear a peep
Until somebody speak
Now it's finna get deep
Yea! Yea!
Now it′s finna get deep!
Yea! Yea!

Man i'm playin in da sand, thinkin of a master plan
Which parallels Gods plan, cuz we 1 naw I′m sayin!
Delvin into my future, Ion need no advance
Cuz I'mma be flickin rubba off DEEZ bands in my hands!
Ayeeee!
Eager 2 work so I apply myself... indeed!
I'm tryna defeat da odds like Michael B. in Creed!
Still I can′t save u but I know someone who can doe!
The man upstairs, not the one in the sand bro (he the devil)
& That trigga my hitta grippin′, try catch me slippin'
But only if you step outta bounds, why you trippin
We want peace but we′ll pull the piece for our family
That's the last resort if we get pushed beyond our sanity

They just want us to catch z′s like jay
And turn up! Like every day is a holiday
Or what happens on earth stays on earth, that's what they say
Lull ya too schleep like the Sandman, not today
Long as we count sheep
Then we won′t hear a peep
Until somebody speak
Now it's finna get deep
Yea! Yea!
Now it's finna get deep!
Yea! Yea!

Look, look
Dear Mr. Sandman, you don′t want none
Go tell the Sandman, he don′t want none
Dear Mr. Sandman, you don't want none
Go tell the Sandman, I promise he don′t want none (get out)
Now this a grand slam (but first)
Check out this pitch
If all you got is cash money, you'll never be rich
America selling dreams, seek ye first the kingdom
Now go be great like yo nameplate say Britain Ingram

Yeah boy I′m woke
They just want us to catch z's like jay
And turn up! Like every day is a holiday
Or what happens on earth stays on earth, that′s what they say
Lull ya too schleep like the Sandman, not today
Long as we count sheep (dear Mr. Sandman)
Then we won't hear a peep (you don't want none)
Until somebody speak (go tell the Sandman)
Now it′s finna get deep (dear Mr. Sandman)
Yea! Yea! (you don′t want none)
Now it's finna get deep! (go tell the Sandman)
Yea! Yea! (I promise he don′t want none)

Say we ain't schleep, we up! (dear Mr. Sandman)
We up, next! yeah (you don′t want none)
Sandman! What's up, what′s up (go tell the Sandman)
Flex! aye (he don't want none)
Say we ain't schleep, we up! (dear Mr. Sandman)
We up, next! yeah (you don′t want none)
Sandman! What′s up, what's up (go tell the Sandman)
Flex! aye (I promise he don′t want none)

Песочный человек

Я устал, дорогая
Ты устала? Я думал, это Бессонница
Я не спал, милая, работал в ночную смену
Не ври, бро, ты вчера спал
Ха! Ты же говорил, что это в самый раз, верно?
Так и есть
Хорошо, ценю это

Да, да, парень, я проснулся, только что выпил свою утреннюю чашку кофе, ванильный
И теперь, как никотин, они жаждут этого кофеина (чё)
Скажи, что мы не спим! Мы на ногах!
Мы на ногах! Следующий! Да!
Песочный человек, как дела, как дела
Покажи класс, эй

Я стараюсь поступать правильно, не могу упускать его из виду
Так почему прошлой ночью ты чуть не подрался?
И почему все его учения забываются?
А все приличные ребята оказываются на дне?
Видишь ли, в наши дни нельзя быть слишком вежливым
Все девушки думают, что ты пытаешься с ними познакомиться, может быть, она права (погоди)
Где твой парень? Я не вижу его на трибунах
Вот что они говорят, когда охмуряют девушек с парнями
Но это улица с двусторонним движением, дорога к верности
Ведь как только ты изменишь, ты сожжешь мост и наполнишь чью-то душу ненавистью
Если тебя поймают, а если нет, будь благодарен
Но в любом случае, в судный день это будет неприятно

Они просто хотят, чтобы мы ловили Z, как Джей
И зажигали! Как будто каждый день праздник
Или что происходит на земле, остается на земле, вот что они говорят
Усыпить тебя, как Песочный человек, не сегодня
Пока мы считаем овец
Мы не услышим ни звука
Пока кто-нибудь не заговорит
Теперь все станет серьезно
Да! Да!
Теперь все станет серьезно!
Да! Да!

Чувак, я играю в песке, обдумываю мастер-план
Который параллелен Божьему плану, ведь мы едины, понимаешь!
Заглядывая в свое будущее, мне не нужен аванс
Потому что я буду отсчитывать бабки с ЭТИХ пачек в моих руках!
Эй!
Хочу работать, поэтому стараюсь изо всех сил... точно!
Я пытаюсь победить, как Майкл Би. в "Криде"!
Я все еще не могу спасти тебя, но я знаю того, кто может!
Того, кто наверху, а не того, кто в песке, бро (он дьявол)
И это заставляет моего кореша хвататься за пушку, попробуй застать меня врасплох
Но только если ты перейдешь границы, чего ты психуешь?
Мы хотим мира, но мы пустим в ход оружие ради нашей семьи
Это крайняя мера, если нас доведут до безумия

Они просто хотят, чтобы мы ловили Z, как Джей
И зажигали! Как будто каждый день праздник
Или что происходит на земле, остается на земле, вот что они говорят
Усыпить тебя, как Песочный человек, не сегодня
Пока мы считаем овец
Мы не услышим ни звука
Пока кто-нибудь не заговорит
Теперь все станет серьезно
Да! Да!
Теперь все станет серьезно!
Да! Да!

Смотри, смотри
Уважаемый господин Песочный человек, тебе это не нужно
Передай Песочному человеку, ему это не нужно
Уважаемый господин Песочный человек, тебе это не нужно
Передай Песочному человеку, обещаю, ему это не нужно (убирайся)
Теперь это гранд-слэм (но сначала)
Взгляни на эту подачу
Если все, что у тебя есть, это наличные, ты никогда не разбогатеешь
Америка продает мечты, ищите прежде всего Царствие Небесное
А теперь стань великим, как гласит твой именной бейдж, Британия Инграм

Да, парень, я проснулся
Они просто хотят, чтобы мы ловили Z, как Джей
И зажигали! Как будто каждый день праздник
Или что происходит на земле, остается на земле, вот что они говорят
Усыпить тебя, как Песочный человек, не сегодня
Пока мы считаем овец (уважаемый господин Песочный человек)
Мы не услышим ни звука (тебе это не нужно)
Пока кто-нибудь не заговорит (передай Песочному человеку)
Теперь все станет серьезно (уважаемый господин Песочный человек)
Да! Да! (тебе это не нужно)
Теперь все станет серьезно! (передай Песочному человеку)
Да! Да! (обещаю, ему это не нужно)

Скажи, что мы не спим, мы на ногах! (уважаемый господин Песочный человек)
Мы на ногах, следующий! да (тебе это не нужно)
Песочный человек! Как дела, как дела (передай Песочному человеку)
Покажи класс! эй (ему это не нужно)
Скажи, что мы не спим, мы на ногах! (уважаемый господин Песочный человек)
Мы на ногах, следующий! да (тебе это не нужно)
Песочный человек! Как дела, как дела (передай Песочному человеку)
Покажи класс! эй (обещаю, ему это не нужно)