Paroles et traduction Storyman - Afloat

Afloat

Buildings surround me
You bring meadow land
Hard weight upon me
You raise it with your hand

Big city blinds me
You're my candle eye
Life's complicated
You lift me like a kite
Lift me like a kite

You keep me afloat
You keep me afloat
You keep me afloat
Oooh Ooooooh
You keep me afloat
You keep me afloat
You keep me afloat
Oooh Ooooooh

Lost in the flood
Caught in the undertoe
You hang on to me and you don't let go

Hard time living
Cruel as a dog fight
Worn out and jaded
And you lift me like a kite
Lift me like a kite

You keep me afloat
You keep me afloat
You keep me afloat
Oooh Oooooooh

You keep me afloat
You keep me afloat
You keep me afloar
Oooh Oooooooh

You keep me afloat
You keep me afloat
You keep me afloat

You keep me afloat
You keep me afloat
You keep me afloat
Oooh Oooooooh

You keep me
You keep me
You keep me
Aflooooaaaaat

На плаву

Здания окружают меня,
Ты приносишь луга,
Тяжкий груз на мне,
Ты поднимаешь его своей рукой.

Большой город ослепляет меня,
Ты - мой свеча в ночи,
Жизнь сложна,
Ты поднимаешь меня, как воздушного змея,
Поднимаешь меня, как воздушного змея.

Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
О-о-о-о,
Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
О-о-о-о.

Потерянный в потоке,
Пойманный обратным течением,
Ты держишься за меня и не отпускаешь.

Тяжелая жизнь,
Жестокая, как собачьи бои,
Измученный и изнуренный,
И ты поднимаешь меня, как воздушного змея,
Поднимаешь меня, как воздушного змея.

Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
О-о-о-о-о,

Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
О-о-о-о-о.

Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву.

Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
Ты держишь меня на плаву,
О-о-о-о-о.

Ты держишь меня,
Ты держишь меня,
Ты держишь меня
На плаву-у-у-у.