Paroles et traduction Strachy Na Lachy - Ballada o Tolku Bananie
Ballada o Tolku Bananie
Ballad of Tolk the Banana
Stare
miał
dżinsy,
starą
koszulę,
He
had
old
jeans,
an
old
shirt,
W
dziurawych
kamaszach
szedł,
He
walked
in
holed-up
boots,
Z
odwagą
w
sercu,
z
dumą
na
twarzy,
With
courage
in
his
heart,
with
pride
on
his
face,
Czy
dobrze
było
czy
źle,
Whether
it
was
good
or
bad,
Czy
dobrze
było
czy
źle.
Whether
it
was
good
or
bad.
Gdzie
świat
szeroki,
droga
daleka
Where
the
world
is
wide,
the
road
is
long,
Pod
dachem
utkanym
z
gwiazd,
Under
a
roof
woven
with
stars,
Księżyc
mu
kumplem,
głód
był
kolegą,
The
moon
was
his
buddy,
hunger
was
his
companion,
Tak
przewędrował
sto
miast,
Thus
he
traveled
through
a
hundred
cities,
Tak
przewędrował
sto
miast.
Thus
he
traveled
through
a
hundred
cities.
A
potem
odszedł,
odszedł
daleko
And
then
he
left,
he
went
far
away
Za
siedem
gór,
siedem
rzek
Beyond
seven
mountains,
seven
rivers
Jednak
o
Tolku
piosnka
zostanie
Yet
the
song
about
Tolk
will
remain
Czy
chcecie
wierzyć
czy
nie
Whether
you
want
to
believe
it
or
not
Piosnka
o
Tolku,
Tolku
Bananie
The
song
about
Tolk,
Tolk
the
Banana
Czy
chcecie
wierzyć
czy
nie
Whether
you
want
to
believe
it
or
not
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jerzy Jan Matuszkiewicz, Adam Bahdaj
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.