Paroles et traduction Strachy Na Lachy - Co się stało z Magdą K.

Jedno z tych pięknych miast
Co dzień piwo, co pół roku cyrk
Na ulicy zapytałem w nim
Co się stało z jedną Magdą K.
Człowiek który sprawę znał
Bez potrzeby nie otwierał ust
Pierwszy z brzegu wskazał bar
Potem gładko w nim opowieść snuł

Jedno z tych pięknych miast
Co się stało z Magdą K.?
Jedno z tych pięknych miast
Co się stało z Magdą K.?

To był maj, sam pan wie
Jak to jest z młodymi w taki czas
Młode koty lubią włóczyć się
Była z nimi i ta Magda K.
Głośny grali rock'n'roll
W dyskotece ruch był jak co dnia
Obok w parku krzyknął ktoś
Jakby przerwać chciał perkusji trans

Jedno z tych pięknych miast
Co się stało z Magdą K.?
Jedno z tych pięknych miast
Co się stało z Magdą K.?
(Co? Co?)

Potem był zwykły sąd
Mamy w roku kilka takich spraw
Mogła mówić: "Nie widziałam co"
Zmarnowała chłopcom siedem lat
Wreszcie wyjechała gdzieś
Żeby zmazać grzech i zatrzeć ślad
Wszyscy mieli jej za złe
Że tu jeszcze jest ta Magda K.

Jedno z tych pięknych miast
Nie ma sprawy Magdy K.
Jedno z tych pięknych miast
Nie ma sprawy Magdy K.

Jedno z tych pięknych miast
Nie ma sprawy Magdy K.
Jedno z tych pięknych miast
Nie ma sprawy Magdy K.
Co? Co?

("GWDA to rzeka inna niż Wisła
Dlaczego tu stoi ów Staszic Stanisław
Drzemie w Piastowskim tym grodzie siła"

I co?
Nie no, tu pisze
"Młody junaku czy wiesz to"
A nie ma "że", no. No to o co wam chodzi?

Młody junaku czy wiesz, że to miasto nazywa się Piła?)

Один из этих красивых городов
Каждый день пиво, каждые полгода цирк
На улице я спросил в нем
Что случилось с одной Магдой К.
Человек, знавший дело
Без нужды он не открывал рта.
Первый с берега указал на бар
Потом в нем плавно закачался рассказ.

Один из этих красивых городов
Что случилось с Магдой К.?
Один из этих красивых городов
Что случилось с Магдой К.?

Это был май, вы знаете
Как это с молодыми в такое время
Молодые кошки любят бродить
Была с ними и эта Магда К.
Громко играли рок-н-ролл
На дискотеке движение было как каждый день
Рядом в парке крикнул кто-то
Как будто прервать хотел барабанный транс

Один из этих красивых городов
Что случилось с Магдой К.?
Один из этих красивых городов
Что случилось с Магдой К.?
(Что? Что?)

Тогда был обычный суд
У нас есть несколько таких дел в год
Она могла сказать:"я не видела, что".
Она потратила на мальчиков семь лет
Наконец она уехала куда-то
Чтобы смыть грех и замести следы
Все ее обижали.
Что здесь еще та Магда К.

Один из этих красивых городов
Дело не в Магде К.
Один из этих красивых городов
Дело не в Магде К.

Один из этих красивых городов
Дело не в Магде К.
Один из этих красивых городов
Дело не в Магде К.
Что? Что?

("ГВДА-река, отличная от Вислы
Почему здесь стоит Сташич Станислав
Дремлет в Пястовском этой переборке сила"

И что?
Нет, здесь он пишет.
"Молодой Юнак, ты знаешь это"
И нет "что", нет. Так в чем же дело?

Молодой Юнак, ты знаешь, что этот город называется пила?)