Paroles et traduction Strachy Na Lachy - Gorsi

Gorsi

Nie masz mi nic do powiedzenia
Czy coś się w twojej głowie tli
Identyczne świeczki bez płomienia
Siedzi pokolenie pic
Hej dziewczęta i hej chłopcy
Kliknąć myszką - ma się wszystko
(W sumie jesteście mi obcy)
Środkowy palec w oczy chłystkom
Nie możecie się zapalić
Nic nie wyczytam z waszych twarzy
Może pora się obrazić?
Jesteście gorsi niż wasi starzy
Ani ani
Ani ani
Jesteście gorsi niż wasi starzy
Ani ani
Ani ani
Umiemy mówić do kamienia
Umiemy czytać z bezruchu ust
Kiepscy z rachunków sumienia
Natrętni jak stado much
Stare dobre okropieństwo
Pokolenie shit i botox party
To syjamskie podobieństwo
Te niedzielne obiady hańby
Ten las wcale się nie palił
Tylko papieros jego cię poparzył
Skuła nas zima, proszę załóż szalik
Nie czekaj, nic już się nie zdarzy
Ani ani
Ani ani
Nie czekaj, nic już się nie zdarzy
Trafiliśmy na ślepe tory
Zaraz skończy się opowieść
Nasze zwyczajne story
Swoje życie w szatni odwieś...

Trafiliśmy na ślepe tory
Zaraz skończy się opowieść
Nasze zwyczajne story
Swoje życie w szatni odwieś...
Łagadadaj

Хуже

Ты мне ничего не можешь сказать,
Или что-то в твоей голове теплится?
Одинаковые свечи без пламени,
Сидит поколение — пшик.
Эй, девчонки и эй, мальчишки,
Кликнуть мышкой — и всё есть,
(В общем, вы мне чужие)
Средний палец в глаза выскочкам.
Вы не можете загореться,
Ничего не прочту по вашим лицам.
Может, пора обидеться?
Вы хуже, чем ваши родители.
Ни-ни,
Ни-ни,
Вы хуже, чем ваши родители.
Ни-ни,
Ни-ни,
Мы умеем говорить с камнем,
Мы умеем читать по неподвижным губам.
Плохи в расчетах совести,
Назойливые, как стая мух.
Старое доброе безобразие,
Поколение дерьма и ботокс-вечеринок.
Это сиамское сходство,
Эти воскресные обеды позора.
Этот лес вовсе не горел,
Просто сигарета его тебя обожгла.
Сковали нас морозы, прошу, надень шарф.
Не жди, ничего уже не случится.
Ни-ни,
Ни-ни,
Не жди, ничего уже не случится.
Мы попали на ложный путь,
Скоро закончится повествование,
Наша обычная история.
Свою жизнь в раздевалке оставь...

Мы попали на ложный путь,
Скоро закончится повествование,
Наша обычная история.
Свою жизнь в раздевалке оставь...
Ля-ля-ля-дай.