Paroles et traduction Strachy Na Lachy - Zamknij wszystkie drzwi

Zamknij wszystkie drzwi

Ktoś idzie do Ciebie trzymając w ręku nóż,
Ktoś mówi przez radio by zabić Twą wiarę.
Cienie przedmiotów wchodzą Ci do łóżka,
Szepcąc po kątach przestają być wierne.

Kiedy idziesz ulicą drzewa drapią Cię po skroniach,
Pająki uliczne wychodzą z rynsztoka.
Słowa pajęczyną platają Twoje usta.

Otwarte okno kusi Cię wiosną,
Głowa niczym gołąb leci między chmury,
Zapomnij, zapomnij, zapomnij...

...zamknij wszystkie drzwi...
...zamknij wszystkie...

Закрой все двери

Кто-то идёт к тебе, держа в руке нож,
Кто-то говорит по радио, чтобы убить твою веру.
Тени предметов пробираются к тебе в постель,
Шепчась по углам, перестают быть верными.

Когда ты идёшь по улице, деревья царапают тебя по вискам,
Уличные пауки выползают из сточной канавы.
Слова паутиной оплетают твои губы.

Открытое окно манит тебя весной,
Голова, словно голубь, летит сквозь облака,
Забудь, забудь, забудь...

...закрой все двери...
...закрой все...