Paroles et traduction Strada - A ghitarra

A ghitarra

Io, chitarra abbandonata
Appesa al muro
Oggi voglio lamentarmi
E domani che sarà?
Sola sola non posso stare
Senza musica, senza suonare, senza suonare

Mi ricordo certe sere
Le serenate sincere
Di un amore appassionato
La ragazza spasimava
Per la voce dell'amato
Che cantava a più non posso, a più non posso, a più non posso

Io, chitarra abbandonata
Appesa al muro
Oggi voglio lamentarmi
E domani che sarà?
Sola sola non posso stare
Senza musica, senza suonare, senza suonare

Forse verrà un giorno
Che una mano sfiorerà
Le mie corde per farle vibrare
Nascerà un altro amore
Che pungendo il cuore
Faccia piangere il mio legno, lengo,lengo

Io, chitarra abbandonata
Appesa al muro
Oggi voglio lamentarmi
E domani che sarà?
Sola sola non posso stare
Senza musica, senza suonare, senza suonare

In casa dell'amore
Sarò io il tesoro
Che dia musica alla sua vita
Nasceranno le canzoni
Fioriranno i cuori
In una foga infinita infinita, infinita

In casa dell'amore
Sarò io il tesoro
Che dia musica alla sua vita
Nasceranno le canzoni
Fioriranno i cuori
In una foga infinita, infinita, infinita
Infinita, infinita, infinita
Infinita, infinita, infinita

Гитара

Я, заброшенная гитара,
Вишу на стене.
Сегодня хочу посетовать,
А что будет завтра?
Одинокой мне не вынести,
Без музыки, без игры, без игры.

Вспоминаю те вечера,
И серенады искренние
Страстной любви.
Девушка изнемогала
От голоса возлюбленного,
Что пел изо всех сил, изо всех сил, изо всех сил.

Я, заброшенная гитара,
Вишу на стене.
Сегодня хочу посетовать,
А что будет завтра?
Одинокой мне не вынести,
Без музыки, без игры, без игры.

Может быть, настанет день,
Когда рука коснётся
Моих струн, чтобы заставить их вибрировать.
Родится новая любовь,
Что, пронзая сердце,
Заставит плакать моё дерево, дерево, дерево.

Я, заброшенная гитара,
Вишу на стене.
Сегодня хочу посетовать,
А что будет завтра?
Одинокой мне не вынести,
Без музыки, без игры, без игры.

В доме любви
Я буду сокровищем,
Что дарит музыку её жизни.
Родятся песни,
Расцветут сердца
В бесконечном порыве, порыве, порыве.

В доме любви
Я буду сокровищем,
Что дарит музыку её жизни.
Родятся песни,
Расцветут сердца
В бесконечном порыве, порыве, порыве.
Бесконечном, бесконечном, бесконечном.
Бесконечном, бесконечном, бесконечном.