246 - Straightenertraduction en russe
246号線の
По
дороге
номер
246,
進行方向
沈む太陽
навстречу
солнцу,
что
садится,
群青く染まっていく
白も黒も
всё
в
синеве
— и
белое,
и
чёрное.
今きみの心は何色？
Какого
цвета
сейчас
твоё
сердце?
アンプのボリュームを上げて
Прибавляй
громкость
на
усилителе,
掻き消しちまえよ
雑音
заглуши
этим
весь
окружающий
шум.
同じ歌ばっか
同じ顔で
Те
же
песни,
те
же
лица
—
ひとつしかない
答えを探そう
но
мы
ищем
единственный
ответ.
大嫌いだった街が
Ненавистный
мне
город
背中に遠ざかってく
остаётся
за
спиной.
ぼくを傷つけたのは
Я
знаю,
что
ранил
себя
ぼくだってのもわかってる
сам,
и
это
правда.
代わりなんていないのさ
Нет
мне
замены,
変われれば良かったなんて
жалеть
о
том,
что
не
изменился
—
馬鹿にはなれないよ
я
не
стану
глупцом,
お互いにね
как
и
ты.
東京
Токио.
246号線の
Над
дорогой
246
上を走る高速道路
пролетает
скоростная
трасса.
違う過去を知った
違う未来に
Разные
прошлые
жизни,
разное
будущее
—
今ぼくはきみに会いに行こう
но
сейчас
я
иду
к
тебе.
大嫌いだった街が
Ненавистный
мне
город
背中を突き動かす
толкает
меня
вперёд.
ぼくを信じてたのは
Думал,
что
лишь
я
один
ぼくだけだって思ってた
верил
в
себя.
終わりなんて来なくていい
Пусть
не
будет
конца,
何処までも迷いながら
пусть
мы
блуждаем
без
цели,
器用にはなれないよ
не
стану
умельцем,
お互いにね
как
и
ты.
東京
Токио.
大嫌いだった街が
Ненавистный
мне
город
背中を突き動かす
толкает
меня
вперёд.
ぼくを信じてたのは
Думал,
что
лишь
я
один
ぼくだけだって思ってた
верил
в
себя.
代わりなんていないのさ
Нет
мне
замены,
変われれば良かったなんて
жалеть
о
том,
что
не
изменился...
馬鹿にはなれないよ
Не
стану
глупцом,
器用にはなれないし
не
стану
умельцем,
誰にもなれないんだ
не
стану
никем
другим
—
それでいい
и
в
этом
мой
путь.
東京
Токио.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.