Paroles et traduction Strand of Oaks - Maureen's

Maureen's

And it came like they warned
A fog rolled on thousands of home.
All at once I thought of you,
Wasted time.
And I wonder where you live now,
Did you find the highest ground?
And the clean air will keep you breath,
My luck here keeps changing.
Your parents, they never left
And there′s nothing familiar here now.
I go back to check for signs
Remember Maureen in the summertime.
Everything you know is wasted,
Nothing left to go back for now.
Doesn't mean you need to give up so soon on me.
I′ll find an endless spring
Where clouds give way to newborn suns,
I will find you waitin' there
Bathed in light,
And out of reach.

У Морин

И это случилось, как и предупреждали,
Туман накрыл тысячи домов.
В тот же миг я подумал о тебе,
Потраченное время.
И мне интересно, где ты живешь сейчас,
Нашла ли ты самое высокое место?
И чистый воздух сохранит твое дыхание,
Моя удача здесь постоянно меняется.
Твои родители, они так и не уехали,
И здесь больше нет ничего знакомого.
Я возвращаюсь, чтобы проверить, есть ли знаки,
Вспоминаю Морин летним днем.
Все, что ты знаешь, потеряно,
Больше не к чему возвращаться.
Но это не значит, что тебе нужно так быстро отказываться от меня.
Я найду бесконечную весну,
Где облака уступают место новорожденным солнцам,
Я найду тебя там ждущей,
Окутанную светом,
И недосягаемую.