Paroles et traduction Strand of Oaks - Shut In

Shut In

I was born in the middle
Maybe too late
Everything good had been made

So I just get loaded
And never leave my house
It's taken way too long to figure this out

Know my name, know I mean it
It's not as bad as it seems
And we try in our own way to get better
Even if we're alone

I hate talking about money
I don't wanna talk about luck
I hate thinking I'm not the same as I was

I lose my faith in people
Why even take the time
You've got your problems
I've got mine

Know my name, know I mean it
It's not as bad as it seems
And we try in our own way to get better
Even if we're alone

The night was cold and black
But the sun was in my eyes.

Затворник

Я родился посередине,
Возможно, слишком поздно,
Всё хорошее уже было создано.

Поэтому я просто напиваюсь
И не выхожу из дома.
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять это.

Знай мое имя, знай, что я серьёзен.
Всё не так плохо, как кажется.
И мы пытаемся по-своему стать лучше,
Даже если мы одни.

Я ненавижу говорить о деньгах,
Я не хочу говорить об удаче.
Я ненавижу думать, что я не такой, как раньше.

Я теряю веру в людей.
Зачем вообще тратить время?
У тебя свои проблемы,
У меня свои.

Знай мое имя, знай, что я серьёзен.
Всё не так плохо, как кажется.
И мы пытаемся по-своему стать лучше,
Даже если мы одни.

Ночь была холодной и чёрной,
Но солнце светило мне в глаза.