Strange - Календарь - traduction des paroles en anglais

Календарь - Strangetraduction en anglais




Календарь
Calendar
Припев. Strange
Chorus. Strange
Не вникай в календарь.
Don't look into the calendar.
Время просто поменяло местами.
Time has just changed places.
Я вдыхаю твой товар, я просто в обьятиях дурмана.
I inhale your wares, I am simply in a haze of smoke.
Куплет 1. Strange
Verse 1. Strange
Девочка плана, цвета дурмана.
Girl of the plan, the color of dope.
По барабану на этих прохожих.
These passers-by don't give a damn.
Мы угораем и наши все тоже.
We're having a blast and so are all ours.
Что еще нужно нам?
What else do we need?
Подскажи старикам.
Tell me, old guy.
Мы заблудились на месте просто.
We're simply lost here.
Мы загорелись на месте просто.
We've simply lit up here.
Мысли парили над бошками, бошками всех этих брошенных.
Thoughts flew over the heads, the heads of all these abandoned people.
Пропасть до боли дотошная, не смотрю тоже я в прошлое.
The abyss is painfully meticulous, I don't look into the past either.
Перебороть свои страхи, перебирая все страхи.
Overcoming fears, going through all the fears.
Нет, ни шагу назад в этом крахе, я до боли болен своим мраком.
No, not a step back in this crash, I am achingly sick with my darkness.
Ни шагу назад!
Not a step back!
Не бери чемодан.
Don't take a suitcase.
Мы все равно к богам.
We're all going to the gods anyway.
Не забудь только загран.
Just don't forget your passport.
Межгалактических стран.
Of intergalactic countries.
Припев. Strange
Chorus. Strange
Не вникай в календарь.
Don't look into the calendar.
Время просто поменяло местами.
Time has just changed places.
Я вдыхаю твой товар, я просто в обьятиях дурмана.
I inhale your wares, I am simply in a haze of smoke.
Куплет 2. Strange
Verse 2. Strange
Вдыхай меня, вникай в меня.
Inhale me, look into me.
Мы тут автостопом за кайфом.
We're here hitchhiking for kicks.
Мы топим не только за панику.
We're not just drowning in panic.
Нас много, но мы одни здесь.
There are many of us, but we are alone here.
Береги сердце, перегибы изобилий не дают согреться.
Protect your heart, the excesses of abundance do not provide warmth.
Руки, касания сквозь вечность.
Hands, touching through eternity.
Пики, накалы страстей млечность.
Peaks, the tartness of passions giving off a milky color.
Я лечу к тебе, я бегу к тебе.
I am flying to you, I am running to you.
Перелеты для касания губ теперь.
Flights just to touch lips now.
Я просто хочу лишь вернуть себе.
I just want to return to myself.
Все то, что принадлежит мне, как и тебе.
Everything that belongs to me, as it does to you.
Заперта дверь, куда же теперь?
The door is locked, where to now?
Себя меня деть, назад не смотреть, не надо жалеть.
Put myself somewhere, don't look back, no regrets.
Не бери чемодан.
Don't take a suitcase.
Мы все равно к богам.
We're all going to the gods anyway.
Не забудь только загран.
Just don't forget your passport.
Межгалактических стран.
Of intergalactic countries.
Припев. Strange
Chorus. Strange
Не вникай в календарь.
Don't look into the calendar.
Время просто поменяло местами.
Time has just changed places.
Я вдыхаю твой товар, я просто в обьятиях дурмана.
I inhale your wares, I am simply in a haze of smoke.
Небо смотрит до заката. Звезды в иллюминаторе.
The sky watches until sunset. Stars in the porthole.
Перелеты за кадром. Ты во мне, словно атом.
Flights off-screen. You are in me, like an atom.
Небо смотрит до заката. Звезды в иллюминаторе.
The sky watches until sunset. Stars in the porthole.
Перелеты за кадром. Ты во мне, словно атом.
Flights off-screen. You are in me, like an atom.
Не вникай в календарь.
Don't look into the calendar.
Время просто поменяло местами.
Time has just changed places.
Я вдыхаю твой товар, я просто в обьятиях дурмана.
I inhale your wares, I am simply in a haze of smoke.





Writer(s): блиев т.з.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.