Strange - Пушка - traduction des paroles en français

Paroles et traduction en français Strange - Пушка




Пушка
Canon
Это пушка в голову бьет излишними амбициями
C'est un canon qui frappe ta tête avec des ambitions excessives
Как просто лица на миг, остановится не стиль
Comme des visages qui s'arrêtent un instant, le style ne s'arrête pas
Не хватит духа на боль
Tu n'as pas assez de courage pour la douleur
Я просыпаюсь от нее в поту в порту, где я в ноль
Je me réveille d'elle en sueur dans le port, je suis à zéro
Ты просто тащишься, и возвидеть мы перестали
Tu te laisses simplement entraîner, et nous avons cessé de nous élever
Они смотрят все так, будто мы все из метала
Ils regardent tous comme si nous étions tous en métal
Но дороги до залу расходились по малу
Mais les routes jusqu'à la salle ont divergé peu à peu
Свои души продали за пачку желтых медалей
Ils ont vendu leurs âmes pour un paquet de médailles jaunes
Да х*й с ним! Давай-ка братка по деталям
Foutu pour ça ! On va parler des détails, mon pote
Все, что мы здесь набухали, это просто суррогат
Tout ce que nous avons englouti ici n'est qu'un ersatz
Дешевый треп, поджали зад и задом
Des paroles bon marché, on a serré les fesses et le cul
На краю ада ад, на краю водопад
Au bord de l'enfer, l'enfer, au bord de la cascade
Мы выжимаем до ста
On pousse jusqu'à cent
За нами пять лет коса, играет суку шиза
Derrière nous, cinq ans de faucheuse, la folie joue sa salope
Но мы знаем, где место ей, дай кресла ей
Mais on sait est sa place, donne-lui des sièges
Только крест надень завтра двигнет тень
Mets juste une croix, demain l'ombre bougera
А дальше что? А дальше кто?
Et après ? Et qui après ?
Играй легко, о…
Jouez facilement, oh...
Дальше больше, больше знать мне
Plus loin : plus, il faut en savoir plus
Дальше больше, больше знать мне
Plus loin : plus, il faut en savoir plus
Я пуск для себя, я прост для тебя
Je suis un lancement pour moi, je suis simple pour toi
Береги себя, брат, береги себя, брат
Prends soin de toi, mon frère, prends soin de toi, mon frère
Пропал че-то брат, да ладно, я рад
Il a disparu, mon frère, tant pis, j'en suis content
Да ладно, я рад
Tant pis, j'en suis content
Один, один, тоже, бля волен
Un, un, moi aussi, putain, je suis libre
Один, один, в поле в изгое
Un, un, dans le champ, en paria
На голову, сука, бля, болен
Sur la tête, salope, putain, je suis malade
Изволь вперед, изволь вперед пройти
Allez-y, allez-y, avancez
Один, один, тоже, бл* волен
Un, un, moi aussi, putain, je suis libre
Один, один, в поле в изгое
Un, un, dans le champ, en paria
На голову, с*ка, бл*, болен
Sur la tête, salope, putain, je suis malade
Изволь вперед, изволь вперед пройти
Allez-y, allez-y, avancez
Я был женат тысячи раз, тысячи глаз
J'ai été marié mille fois, mille yeux
Смотрят на нас и ждут, когда мы упадем
Nous regardent et attendent que nous tombions
В глаза песок и залезает поток
Du sable dans les yeux et un flux qui s'infiltre
В голову, словно ток, налитый на рожон
Dans la tête, comme un choc, rempli à ras bord
Психопат и будто этому рад
Psychopathe et apparemment content de ça
Меня просили и я делал, с*ка, все наугад
On me l'a demandé et je l'ai fait, salope, tout au hasard
Ведь твоя правда зола, полюса не гарант
Parce que ta vérité, c'est la cendre, les pôles ne sont pas une garantie
Да что ты знаешь обо мне, ты просто тянешь канат
Ce que tu sais de moi, tu tires juste sur la corde
Вся история в теле, будто замкнутый телек
Toute l'histoire est dans le corps, comme une télé en circuit fermé
Жуткий треп на неделе, да ты погибнешь на деле
Un bavardage effrayant en semaine, tu mourras en fait
Ваши рты нашумели, что каждый прохожий похож
Vos bouches ont fait du bruit, chaque passant ressemble
На тех, что когда-то пиели
À ceux qui buvaient autrefois
Я поднимусь, слышишь, с*ка я встану
Je vais me relever, tu entends, salope, je vais me lever
Все меняю местами, главный бой на татаме
Je change tout, le combat principal sur le tatami
Тысячи станут сотнями, в вольный миг
Des milliers deviendront des centaines, dans un instant de liberté
Каждый крик будет возвращен вам, суки
Chaque cri vous sera renvoyé, salopes
У-у-у… времени мало осталось
U-u-u… le temps presse
У твите подеталить, все, что вам погадали
Sur Twitter, détailler tout ce qu'on t'a prédit
Прежние не покидали, нужные не отдалялись
Les anciens n'ont pas quitté, les nécessaires ne se sont pas éloignés
Нахер вы мне упали, вы просто кучка мразей
Va te faire foutre, tu me dégoûtes, tu es juste un tas de salauds
Я не один, господин
Je ne suis pas seul, mon cher
Живет внутри меня, уже как 23 года
Il vit en moi, depuis 23 ans
Кучка бин, обойма д3
Un tas de bennes, un chargeur D3
Я возвращаюсь в вашу канитель, что бы быть первым
Je reviens dans votre agitation pour être le premier






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.