Paroles et traduction Strapo - Jano

Jano

Nechaj rozprávať aj iných ľudí okrem seba,
Nemusíš stále kecať iba ty, nebuď Jano!
Nemusíš sa stále hádať, už je toho vela,
Nebuď nevyrovnaný a zakomplexovaný Jano.

Nemá zmysel aby si bol taký ako včera,
Nebuď obmedzený keď je nová doba, nebuď Jano!
Nestačí si zladiť tričko a boty jak sedlák,
šak rap a móda, tak, nebuď Jano!

Ruku na srdce keď si si myslel že si frajer,
Musíš vidieť že si nedokonalý, že si Jano!
Že ti nedali do systému ten najnovší update,
že si nekompatibilný a hrdzavý, že si Jano!

Že ta vyrobili správne, ale dávno a je krásne
A jak je jasné, že ty chápeš, že si vlastne iba Jano!
Že si zaseknutý v dobe a že ignoruješ progres,
že si myslíš že si borec, ale pri tom si len Jano.

Históriu, inštinkty a skúsenosti zahoď,
Potom nový účes nahoď a nebuď Jano.
Zabudni na všetko čo si zažil, čo si spravil,
čo si radil, čo si chránil, čo si stavil, čo si Jano?!

Vidím že je možné že nechápeš čo je dobré,
Treba len prijať ten problém ktorý je to, že si Jano!
Že to neni sranda, ani karma a hlavne to neni hanba,
Stačí si to proste iba priznať, nebuď Jano!

Zabudni na gramofóny a hraj iba z USB,
šak musíte byť rovnaký jak nová vlna v USA.
Oni už tak nehrajú, šak pre nich je to dávno fake,
Dnes už musíš proste iba vyzerať jak emo gay.

Vyjeb sa na tradície a zbytočné ambície,
Zabudni na všetko čo sa ti doteraz stalo.
Musíš robiť iba podľa iných, kopírovať hity,
Totiž inak budeš pekne v piči milý Jano!

Jano vládne, Jano káže, Jano do temnoty sváže,
Jano volal Wich-ovi a Wich že Jano blázen.
Jano píše báseň, Jano líže arzén,
Jano verný partner, Jano žije Marvel, Jano midget hunter.

Jano hýbe sa jak slimák, Jano plešatý jak Picard,
Jano čo má veľký rypák, Jano ten šedivý lišák.
Jano vybuchne jak pirát, Jano vyhlasuje Jihad,
Jano nosí igelitku a v nej cecky Nicki Minaj.

Je to feťak prešibaný, nie všetci ho predýchali
A vždy keď ho preberali, tak sa pri tom prežehnali.
Jano neni dokonalý, Jano nemá bokom brady,
Jano čo je povolaný, odhodlaný, poďobaný.

Jano delí všetko len na banality, kalamity,
Skapality, zavality, Jano jebol fatality.
Jak kyselina rozožere čo ho sere,
Kdo ho nechce, toho jebe, Jano, kurva to je celé.

Яна

Дай говорить другим людям, кроме себя,
Не нужно постоянно болтать только тебе, не будь как Яна!
Не нужно постоянно спорить, уже слишком много,
Не будь неуравновешенной и закомплексованной, как Яна.

Нет смысла быть такой, как вчера,
Не будь ограниченной, когда на дворе новое время, не будь как Яна!
Недостаточно подобрать футболку и ботинки, как деревенщина,
Ведь это рэп и мода, так что не будь как Яна!

Положа руку на сердце, когда ты думала, что ты крутая,
Ты должна видеть, что ты несовершенна, что ты Яна!
Что тебе не установили последнее обновление системы,
Что ты несовместима и ржавая, что ты Яна!

Что тебя произвели правильно, но давно, и это прекрасно,
И как же ясно, что ты понимаешь, что ты, по сути, всего лишь Яна!
Что ты застряла во времени и игнорируешь прогресс,
Что ты думаешь, что ты крутая, но при этом ты всего лишь Яна.

Историю, инстинкты и опыт забудь,
Потом новую прическу сделай и не будь как Яна.
Забудь обо всем, что ты пережила, что сделала,
Что советовала, что защищала, на что ставила, что ты, Яна?!

Я вижу, что, возможно, ты не понимаешь, что хорошо,
Нужно просто принять проблему, которая заключается в том, что ты Яна!
Что это не шутка, не карма и, главное, не стыдно,
Достаточно просто признать это, не будь как Яна!

Забудь про граммофоны и играй только с USB,
Ведь вы должны быть одинаковыми, как новая волна в США.
Они уже так не играют, ведь для них это давно фейк,
Сегодня ты просто обязана выглядеть как эмо-гей.

Забей на традиции и ненужные амбиции,
Забудь обо всем, что с тобой до сих пор происходило.
Ты должна делать все только по чужой указке, копировать хиты,
Ведь иначе тебе будет очень плохо, милая Яна!

Яна правит, Яна приказывает, Яна во тьму связывает,
Яна звонила Вичу, а Вич сказал, что Яна сумасшедшая.
Яна пишет поэму, Яна лижет мышьяк,
Яна верный партнер, Яна живет Marvel, Яна охотник на карликов.

Яна двигается как улитка, Яна лысая, как Пикар,
Яна с большим носом, Яна та седая лиса.
Яна взорвется, как пират, Яна объявляет Джихад,
Яна носит пакет, а в нем сиськи Ники Минаж.

Это хитрый наркоман, не все его пережили,
И каждый раз, когда его откачивали, при этом крестились.
Яна не идеальна, у Яны нет бороды,
Яна, которая призвана, решительна, покусана.

Яна делит все только на банальности, катаклизмы,
Смертности, завалы, Яна сделала фаталити.
Как кислота разъедает то, что ее бесит,
Кого она не хочет, того имеет, Яна, блин, вот и все.