Paroles et traduction Stratos Dionisiou - Itan Pseftika

Itan Pseftika

Ήταν ψεύτικα τα γλυκολογα της όλα
Ηταν ψεύτικα βρήκα την καταστροφή μου και ερωτεύτηκα όλα ψεύτικα
Ήταν κάλπικα τα φιλιά που μου πουλούσε Ήταν κάλπικα και όταν είδα την αλήθεια πόσο ντράπηκα όλα κάλπικα
Ήταν θάνατος το πιοτό που με κερνούσε Ηταν θάνατος και δέν είμαι από πέτρα ούτε Αθάνατος ήταν θάνατος

Tout était faux

Tout ce qu'elle disait de doux était faux
C'était faux, j'ai trouvé ma perte et je suis tombé amoureux, tout était faux
Les baisers qu'elle me vendait étaient faux, ils étaient faux et quand j'ai vu la vérité, j'ai eu tellement honte, tout était faux
Le poison qu'elle m'offrait était la mort, c'était la mort et je ne suis ni fait de pierre ni immortel, c'était la mort