Paroles et traduction Strawbs - Autumn: (i) Heroine's theme / (ii) Deep summer's sleep / (iii) The winter long

Autumn: (i) Heroine's theme / (ii) Deep summer's sleep / (iii) The winter long

I sense Autumn coming on
The mist has hung low all day
Small birds gather on the wing
Preparing to make their way.

The trees begin to show
A trace of brown among the green
Bringing back the memories
That only you and I have seen.

I sense Autumn coming on
The sun sinking red and deep
The fires burning in the fields
As late Summer falls asleep.

The leaves begin to scatter
As the North wind calls their name
Folding gently back into
The silent earth from which they came.

The Winter Long
(Cousins)

Still waters flow
Sea breezes blow
Wild flowers grow
Abundant at your feet.

Soft falling snow
Warm candle glow
Flushed faces show
The pleasure when we meet.

Hold on to me, I'll hold on to you
The winter long I will always be with you.
Hold on to me, I'll hold on to you
I will be the one who will always see you through.

Осень: (i) Тема героини / (ii) Глубокий летний сон / (iii) Долгая зима

Я чувствую приближение осени,
Туман висел низко весь день.
Маленькие птицы собираются в стаи,
Готовясь отправиться в путь.

Деревья начинают показывать
Следы коричневого среди зелени,
Возвращая воспоминания,
Которые видели только ты и я.

Я чувствую приближение осени,
Солнце садится, красное и низкое.
Огни горят в полях,
Пока позднее лето засыпает.

Листья начинают опадать,
Когда северный ветер зовет их по имени,
Тихо возвращаясь в
Безмолвную землю, из которой они пришли.

Долгая зима
(Cousins/Кузены)

Тихие воды текут,
Морской бриз дует,
Полевые цветы растут
В изобилии у твоих ног.

Мягко падает снег,
Тепло свечей мерцает,
Румяные лица показывают
Удовольствие от нашей встречи.

Держись за меня, я буду держаться за тебя,
Долгую зиму я всегда буду с тобой.
Держись за меня, я буду держаться за тебя,
Я буду тем, кто всегда поможет тебе пройти через все.