Thank You - Strawbs traduction en russe

Thank You

These days it seems as though, Ive lived a lonely life time because I never had a girl like you to hold me tight. and since you came around and you showed your world to me im beginning to think that ill never be blue again...
Now that youre in my life, you are my brightest day when you came you chased my blues away. and you know youre all that i been waiting on
And all the stars i wish upon
And so i said thank you, for being there because you and me are gonna be alright
So thank you for lovin me long, because you and me are gonna be alright
Well, anytime or day, you wreck my bed (?), since the words you spoke go round my head and you know youre all that i been waitin for
Yeah youre the queen of all my dreams
And so i said thank you for being there because you and me are gonna be alright
Im on my knees (on my knees) its days like these (days like these) when all i see (all i see) is you and me
These days it seems as though ive lived a lonely life time because ive never had a girl like you to hold me tight and since you come around and showed your world to me im beginning to think ill never be blue anymore
Now that youre in my life you are my brightest day since you came you chased my blues away
And you know youre all that i been waitin on yeah
And all the stars i wish upon
I said thank you oh for being there because you and me will always be alright
So thank you for loving me like you did before cause you and me are gonna be alright

Спасибо

В последнее время кажется, будто я прожил целую жизнь в одиночестве, потому что у меня никогда не было такой девушки, как ты, которая бы обнимала меня крепко. И с тех пор, как ты появилась и показала мне свой мир, я начинаю думать, что больше никогда не буду грустить...
Теперь, когда ты в моей жизни, ты — мой самый светлый день. Когда ты пришла, ты прогнала мою тоску. И ты знаешь, что ты — всё, чего я ждал.
И все звезды, на которые я загадывал желание.
И поэтому я говорю спасибо, за то, что ты рядом, потому что у нас с тобой всё будет хорошо.
Спасибо, что любишь меня так долго, потому что у нас с тобой всё будет хорошо.
В любое время дня и ночи ты переворачиваешь мою постель (?), с тех пор, как твои слова кружатся у меня в голове, и ты знаешь, что ты — всё, чего я ждал.
Да, ты — королева всех моих снов.
И поэтому я говорю спасибо, за то, что ты рядом, потому что у нас с тобой всё будет хорошо.
Я на коленях (на коленях), это такие дни (такие дни), когда всё, что я вижу (всё, что я вижу) — это ты и я.
В последнее время кажется, будто я прожил целую жизнь в одиночестве, потому что у меня никогда не было такой девушки, как ты, которая бы обнимала меня крепко. И с тех пор, как ты появилась и показала мне свой мир, я начинаю думать, что больше никогда не буду грустить.
Теперь, когда ты в моей жизни, ты — мой самый светлый день. С тех пор, как ты пришла, ты прогнала мою тоску.
И ты знаешь, что ты — всё, чего я ждал, да.
И все звезды, на которые я загадывал желание.
Я говорю спасибо, о, за то, что ты рядом, потому что у нас с тобой всегда всё будет хорошо.
Спасибо, что любишь меня, как раньше, потому что у нас с тобой всё будет хорошо.