Paroles et traduction Stray Cats - Good Rockin' Tonight (Live)

Good Rockin' Tonight (Live)

Oh yeah
Oh, do it one more time
Yeah
Take it away

Have you heard the news?
There's good rockin' tonight
Have you heard the news?
There's good rockin' tonight

Gonna squeeze you pretty baby, just as tight as I can
Tonight you're gonna know I'm a mighty fine man
Have you heard the news?
There's good rockin' tonight

There tonight
Good rockin', good rockin' tonight

Gonna meet you in the alley up behind the block
Don't be afraid, I'll do you no harm
So bring along your top dancing shoes
Tonight I'm gonna rock away all your blues

Have you heard the news?
There's good rockin' tonight
Tonight, good rockin'
Good rockin' tonight
It makes me feel so good

Makes me feel so good
C'mon tell me

Oh, clap your hands let's have some fun
Not just a few but everyone
Clap your hands and stamp your feet
Get yourself up off your feet

Have you heard the news?
There's good rockin' tonight
Tonight, tonight, tonight
Good rockin' tonight
Tonight, baby feels alright

Feels so good
Baby feels so good
Baby, it feels so good
Feels so good
There's gonna be some, gonna rockin' tonight

Tonight
You know I feels so good
Feels so good, tonight
Yeah

Хороший рок-н-ролл сегодня вечером (концертная запись)

О да
О, давай еще разок
Да
Начинаем!

Ты слышала новости?
Сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл
Ты слышала новости?
Сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл

Обниму тебя крепко, малышка, так крепко, как только смогу
Сегодня вечером ты узнаешь, какой я классный парень
Ты слышала новости?
Сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл

Сегодня вечером
Хороший рок-н-ролл, хороший рок-н-ролл сегодня вечером

Встретимся в переулке за кварталом
Не бойся, я тебе ничего не сделаю
Так что бери свои лучшие туфли для танцев
Сегодня вечером я развею твою грусть рок-н-роллом

Ты слышала новости?
Сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл
Сегодня вечером, хороший рок-н-ролл
Хороший рок-н-ролл сегодня вечером
От этого мне так хорошо

Мне так хорошо
Ну же, скажи мне

О, хлопайте в ладоши, давайте повеселимся
Не только некоторые, но все
Хлопайте в ладоши и топайте ногами
Вставайте на ноги

Ты слышала новости?
Сегодня вечером будет хороший рок-н-ролл
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Хороший рок-н-ролл сегодня вечером
Сегодня вечером, детка, все в порядке

Так хорошо
Детка, так хорошо
Детка, так хорошо
Так хорошо
Сегодня вечером будет рок-н-ролл

Сегодня вечером
Знаешь, мне так хорошо
Так хорошо сегодня вечером
Да