Paroles et traduction Stray Cats - MEAN PICKIN' MAMA

You're a mean pickin' mama
You've gone too far this time
You're a mean pickin' mama
You [?] way behind
Used to be you had fun with me
Drinking that stuff from Tennessee
But you ain't the gal you used to be
You're a mean pickin' mama
You're a mean pickin' mama
You sure can play the blues
You're a mean pickin' mama
I know you paid your dues
We don't talk, we got nothin' to say
You just wanna play that guitar all day
A-rockin' and rollin' your life away
You're a mean pickin' mama
You're a mean pickin' mama
That much I know is true
You're a mean pickin' mama
I had enough of you
You sure can sing, you sure can play
You sure can rock on, that I'll say
But please don't throw your man away
You're a mean pickin' mama

Ты дрянная мамочка.
На этот раз ты зашел слишком далеко.
Ты дрянная мамочка.
Ты [?] далеко позади.
Раньше ты веселилась со мной.
Пью эту дрянь из Теннесси.
Но ты не та девчонка, какой была раньше.
Ты дрянная мамочка.
Ты дрянная мамочка.
Ты точно умеешь играть блюз.
Ты дрянная мамочка.
Я знаю, ты заплатил по счетам.
Мы не разговариваем, нам нечего сказать.
Ты просто хочешь играть на гитаре весь день.
Зажигаешь и катишь свою жизнь прочь.
Ты дрянная мамочка.
Ты дрянная мамочка.
Все, что я знаю-правда.
Ты дрянная мамочка.
С меня хватит тебя.
Ты точно умеешь петь, ты точно умеешь играть.
Ты точно можешь зажигать, что я скажу.
Но, пожалуйста, не бросай своего мужчину.
Ты дрянная мамочка.