Paroles et traduction Stray Cats - Something’s Wrong With My Radio (Live)
Something's
wrong
with
my
radio
Что-то
не
так
с
моим
радио
Punch
my
card
at
five
o'clock
Отмечаюсь
в
пять
часов
Friday
night
and
I'm
ready
to
rock
Пятничный
вечер,
и
я
готов
зажигать
Hit
the
switch,
spin
the
dial
Щелкаю
выключателем,
кручу
ручку
Can't
find
nothing
with
a
rockin'
style
Не
могу
найти
ничего
рок-н-ролльного
Something's
wrong
with
my
radio
Что-то
не
так
с
моим
радио
It
says
"Slow
down"
I
say
"Go"
Оно
говорит:
"Сбавь
обороты",
я
говорю:
"Газуй"
They
might
stare,
but
baby
I
don't
care
Пусть
пялятся,
детка,
мне
все
равно
We're
gonna
rock,
rock,
rock
Мы
будем
зажигать,
зажигать,
зажигать
Grease
my
hair
count
my
dough
Намажу
волосы
бриолином,
пересчитаю
бабки
Tell
that
DJ
where
to
go
Скажу
этому
диджею,
куда
ему
идти
Try
to
listen
for
a
little
while
Попытаюсь
послушать
немного
Long
haired
music
it
cramps
my
style
Музыка
длинноволосых
мне
не
по
душе
Something's
wrong
with
my
radio
Что-то
не
так
с
моим
радио
It
says
"Slow
down"
I
say
"Go"
Оно
говорит:
"Сбавь
обороты",
я
говорю:
"Газуй"
They
might
stare,
but
baby
I
don't
care
Пусть
пялятся,
детка,
мне
все
равно
We're
gonna
rock,
rock
Мы
будем
зажигать,
зажигать
I
honk
my
horn
in
jumps
my
gal
Сигналю,
и
моя
девчонка
запрыгивает
в
машину
Just
one
look
and
make
it
straightens
her
curls
Один
только
взгляд,
и
ее
кудри
выпрямляются
Radio
is
off
I
have
a
hunch
Радио
выключено,
у
меня
есть
предчувствие
The
radio
station
is
out
to
lunch
Радиостанция
вышла
на
обед
Something's
wrong
with
my
radio
Что-то
не
так
с
моим
радио
It
says
"Slow
down"
I
say
"Go"
Оно
говорит:
"Сбавь
обороты",
я
говорю:
"Газуй"
Well
they
might
stare,
but
baby
I
don't
care
Пусть
пялятся,
детка,
мне
все
равно
We're
gonna
rock,
rock,
rock
Мы
будем
зажигать,
зажигать,
зажигать
Well
there's
something's
wrong
with
my
radio
Что-то
не
так
с
моим
радио
(Something's
wrong
with
my
radio)
(Что-то
не
так
с
моим
радио)
Something
wrong
with
my
radio
Что-то
не
так
с
моим
радио
(Something's
wrong
with
my
radio)
(Что-то
не
так
с
моим
радио)
They
might
stare,
but
baby
I
don't
care
Пусть
пялятся,
детка,
мне
все
равно
We're
gonna
rock,
rock,
rock
Мы
будем
зажигать,
зажигать,
зажигать
Évaluez la traduction
1
Please Don't Touch (Live)
2 Ubangi Stomp (Live)
3 That's All Right (Live)
4 Sleepwalk (Live)
5 My Baby Left Me (Live)
6 Blast Off (Live)
7 18 Miles to Memphis (Live)
8 Intro (Live)
9 (She's) Sexy + 17 - Live
10 Twenty Flight Rock (Live)
11 Good Rockin' Tonight (Live)
12 Rock This Town - Live
13 Runaway Boys - Live
14 Fishnet Stockings - Live
15 Mystery Train Kept A Rollin'
16 Bring It Back Again - Live
17 Too Hip Gotta Go (Live)
18 Gene and Eddie (Live)
19 Stray Cat Strut - Live
20 Something’s Wrong With My Radio (Live)
21 Double Talkin' Baby (Live)
22 Rumble in Brighton - Live
23 I Won't Stand In Your Way - Live
2 Ubangi Stomp (Live)
3 That's All Right (Live)
4 Sleepwalk (Live)
5 My Baby Left Me (Live)
6 Blast Off (Live)
7 18 Miles to Memphis (Live)
8 Intro (Live)
9 (She's) Sexy + 17 - Live
10 Twenty Flight Rock (Live)
11 Good Rockin' Tonight (Live)
12 Rock This Town - Live
13 Runaway Boys - Live
14 Fishnet Stockings - Live
15 Mystery Train Kept A Rollin'
16 Bring It Back Again - Live
17 Too Hip Gotta Go (Live)
18 Gene and Eddie (Live)
19 Stray Cat Strut - Live
20 Something’s Wrong With My Radio (Live)
21 Double Talkin' Baby (Live)
22 Rumble in Brighton - Live
23 I Won't Stand In Your Way - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.