Paroles et traduction Stray Cats - Wasn't That Good

Wasn't That Good

Here's a little game called hide and go seek
Put your hands over your eyes and please don't peek
You stay here til I find you
And when I find you baby I'll tell you what to do
Wasn't that good
Wasn't that good
Wasn't that good
I love to play games with you
Here's another game called kissing in the dark
We can play it in my room or over in the park
I'll go turn the lights all out
And when the game is over you know what it's about
Wasn't that good
Wasn't that good
Wasn't that good
I love to play games with you
Here's a little game called hide and go seek
Put your hands over your eyes and please don't peek
You stay here til I find you
And when I find you baby I'll tell you what to do
Baby wasn't that good
Oh honey, wasn't that good
Wasn't that good
I love to play games with you
Wasn't that good
Wasn't that good
Wasn't that good
Oh honey, wasn't that good
Wasn't that good
I love to play games with you

Было же хорошо?

Давай сыграем в прятки,
Закрой глаза ладошками и не подглядывай.
Стой здесь, пока я тебя не найду,
А когда найду, малышка, я скажу тебе, что делать.
Было же хорошо?
Было же хорошо?
Было же хорошо?
Я люблю играть с тобой в игры.
Есть еще одна игра – поцелуи в темноте.
Мы можем играть в нее у меня в комнате или в парке.
Я выключу свет,
И когда игра закончится, ты будешь знать, к чему это всё.
Было же хорошо?
Было же хорошо?
Было же хорошо?
Я люблю играть с тобой в игры.
Давай сыграем в прятки,
Закрой глаза ладошками и не подглядывай.
Стой здесь, пока я тебя не найду,
А когда найду, малышка, я скажу тебе, что делать.
Малышка, было же хорошо?
О, милая, было же хорошо?
Было же хорошо?
Я люблю играть с тобой в игры.
Было же хорошо?
Было же хорошо?
Было же хорошо?
О, милая, было же хорошо?
Было же хорошо?
Я люблю играть с тобой в игры.