Paroles et traduction Stray Kids - Silent Cry (Japanese Version)
Silent Cry (Japanese Version)
Тихий крик (японская версия)
そう、ただ君は
いつもの様な
Да,
ты
просто
как
обычно
笑顔
でも聞こえる
Your
words
улыбаешься,
но
я
слышу
твои
слова
You
always
say
"I'm
okay"
けど見える
Ты
всегда
говоришь:
"Я
в
порядке",
но
я
вижу
その心の中
泣く姿
как
плачет
твое
сердце
静かな部屋の明かり
В
тихой
комнате
гаснет
свет
落ちると
そのSmile
無くなってく
и
твоя
улыбка
исчезает
誰もいない場所
В
безлюдном
месте
ため息残る
君の
остается
вздох,
твой
その心の中
泣く姿
как
плачет
твое
сердце
乾いたその
Eyes
ey
Твои
высохшие
глаза
癒しのオアシスなんてもう見えない
уже
не
видят
исцеляющего
оазиса
彷徨い
まだ
Cry
Ты
блуждаешь
и
все
еще
плачешь
それなら
すぐ
I
run
for
you
ooh
тогда
я
сразу
бегу
к
тебе,
ooh
声にならない
君の想い
僕が聞くから
Я
услышу
твои
невысказанные
чувства
もうこれ以上君が迷わない様に
чтобы
ты
больше
не
блуждала
不器用なほど閉じた心のドアから
Из-за
неуклюже
закрытой
двери
твоего
сердца
僕に聞こえる
Silent
Cry
я
слышу
твой
тихий
крик
胸に秘めた
Silent
Cry
Скрытый
в
твоей
груди
тихий
крик
もう隠さないで
その涙見せていいから
Перестань
скрывать,
позволь
мне
увидеть
твои
слезы
ねえ
woah
woah
woah
эй,
woah
woah
woah
言い慣れた独り言も
僕に預けて
Доверь
мне
свои
привычные
монологи
I'm
here
for
your
Silent
Cry
woah
Я
здесь
ради
твоего
тихого
крика,
woah
流して
Let
it
go
go
go
отпустим
все,
let
it
go
go
go
また辛い時は
Когда
тебе
снова
будет
тяжело
寄り添って
Cause
I
won't
let
you
go
я
буду
рядом,
ведь
я
не
отпущу
тебя
I
know
我慢ばかりなのは辛くて
Я
знаю,
тебе
тяжело
все
терпеть
たまに一人では届かなくて
иногда
в
одиночку
не
справиться
作り笑う事はもう忘れて
Забудь
о
притворной
улыбке
「大丈夫」僕がいる
I'm
here
to
STAY
"Все
в
порядке",
я
с
тобой,
я
здесь,
чтобы
остаться
声にならない
君の想い
僕が聞くから
Я
услышу
твои
невысказанные
чувства
もうこれ以上君が迷わない様に
чтобы
ты
больше
не
блуждала
不器用なほど閉じた心のドアから
Из-за
неуклюже
закрытой
двери
твоего
сердца
僕に聞こえる
Silent
Cry
я
слышу
твой
тихий
крик
胸に秘めた
Silent
Cry
Скрытый
в
твоей
груди
тихий
крик
もう隠さないで
その涙見せていいから
Перестань
скрывать,
позволь
мне
увидеть
твои
слезы
ねえ
woah
woah
woah
эй,
woah
woah
woah
言い慣れた独り言も
僕に預けて
Доверь
мне
свои
привычные
монологи
君に雨が降るなら
Если
на
тебя
прольется
дождь
一緒にいる
ただ
я
буду
рядом,
просто
耐えないで
傘差し伸べるから
не
стой
под
дождем,
я
раскрою
над
тобой
зонт
これ以上
涙止められない
Я
больше
не
могу
остановить
твои
слезы
溢れてく
溢れてく
もう窶れていく
они
льются,
льются,
ты
вся
в
слезах
明るい君にかかる
Shade
Тень,
падающая
на
твою
яркую
улыбку
隠さないで
Give
all
to
me
не
скрывай,
отдай
все
мне
僕に聞こえる
Silent
Cry
Я
слышу
твой
тихий
крик
胸に秘めた
Silent
Cry
Скрытый
в
твоей
груди
тихий
крик
もう隠さないで
その涙見せていいから
Перестань
скрывать,
позволь
мне
увидеть
твои
слезы
ねえ
woah
woah
woah
эй,
woah
woah
woah
言い慣れた独り言も
僕に預けて
Доверь
мне
свои
привычные
монологи
I'm
here
for
your
Silent
Cry
woah
Я
здесь
ради
твоего
тихого
крика,
woah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ji Sang Hong, Christopher Chahn Bahng, Ji Sung Han, Chang Bin Seo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.