Stray Kids - ITEM - traduction des paroles en allemand

ITEM - Stray Kidstraduction en allemand




ITEM
GEGENSTAND
ITEM ITEM
GEGENSTAND GEGENSTAND
I ate them, Pac-Man
Ich habe sie gegessen, Pac-Man
ITEM ITEM
GEGENSTAND GEGENSTAND
I ate them all, game set
Ich habe sie alle gegessen, Spiel vorbei
아이템빨? 이건 내빨
Gegenstandsglück? Das ist mein Glück
풀옵 장착 가득
Voll ausgestattet, vollgepackt
가방 만땅
Tasche voll
대박, 이득
Jackpot, ich profitiere
모험을 동네 슈퍼 가듯이
Abenteuer, als würde ich zum Supermarkt um die Ecke gehen
망설임 없이 그대로 dash
Ohne zu zögern, einfach losrennen
패기와 객기로 대신해 cash
Mut und Übermut ersetzen das Geld
진실 성실 겸손 삼위일체
Wahrheit, Aufrichtigkeit, Bescheidenheit, Dreifaltigkeit
올인해도 절대 손해
Auch wenn ich alles einsetze, mache ich keinen Verlust
재능 flex 원하는 손에
Talent flexen, was ich will, in meinen Händen
여기저기서 탐내 my ITEM
Überall begehren sie meinen GEGENSTAND
Got the best of the best
Habe das Beste vom Besten
Nothing much, I confess
Nicht viel, ich gestehe
All the stars in my eyes
Alle Sterne in meinen Augen
Make my galaxy
Ergeben meine Galaxie
모든 나의
Alle Farben sind meine Farben
어딜 가든 colour fest
Wo ich auch hingehe, Farbenfest
아무것도 없어도
Auch wenn ich nichts habe
I'm feeling blessed
Ich fühle mich gesegnet
Started from the bottom
Habe ganz unten angefangen
I made it mine, saw the light, I felt divine
Ich habe es mir zu eigen gemacht, sah das Licht, fühlte mich göttlich
끊임없이
Unaufhörlich
I make it mine, never die
Ich mache es mir zu eigen, sterbe nie
ITEM ITEM
GEGENSTAND GEGENSTAND
I ate them, Pac-Man
Ich habe sie gegessen, Pac-Man
ITEM ITEM
GEGENSTAND GEGENSTAND
I ate them all, game set
Ich habe sie alle gegessen, Spiel vorbei
아이템빨? 이건 내빨
Gegenstandsglück? Das ist mein Glück
풀옵 장착 가득
Voll ausgestattet, vollgepackt
여기저기서 탐내 my ITEM
Überall begehren sie meinen GEGENSTAND
몸에 받는 아이템 따윈 없지
Es gibt keinen Gegenstand, der mir nicht passt
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
Ich verdaue alles, was mir in den Weg kommt, nehme alles auf
쓸어 담아도 넘치는 접시
Auch wenn ich alles einsammle, ist der Teller nicht überfüllt
여기저기서 탐내 my ITEM
Überall begehren sie meinen GEGENSTAND
Game Reset (피융)
Spiel zurückgesetzt (Pew)
처음부터 legendary 명단에 이름
Von Anfang an mein Name auf der legendären Liste
뿌리쳐 잡몹 퇴치, 명성 떨침, 부리고
Ich schlage alle nieder, besiege kleine Monster, verbreite meinen Ruhm, lasse alles hinter mir
온몸에 넘치는 full MP
Mein Körper ist voll mit MP
아킬레스건 따윈 존재치 않는 죽이는 skill
Eine Achillesferse existiert nicht, meine umwerfende Fähigkeit
내가 손들면 올라가지 질러 봐라
Wenn ich meine Hand hebe, heben alle ihre, schreit laut
아래 kneel
Alle knien unter mir
Yuh celebrate, we gon' elevate
Ja, feiere, wir werden aufsteigen
No pressure, we ain't gonna taste failure
Kein Druck, wir werden keine Niederlage schmecken
능력치 보면 동공 확장해
Wenn du meine Fähigkeiten siehst, weiten sich deine Pupillen
여기저기서 탐내 my ITEM
Überall begehren sie meinen GEGENSTAND
Got the best of the best
Habe das Beste vom Besten
Nothing much, I confess
Nicht viel, ich gestehe
All the stars in my eyes
Alle Sterne in meinen Augen
Make my galaxy
Ergeben meine Galaxie
모든 나의
Alle Farben sind meine Farben
어딜 가든 colour fest
Wo ich auch hingehe, Farbenfest
아무것도 없어도
Auch wenn ich nichts habe
I'm feeling blessed
Ich fühle mich gesegnet
Started from the bottom
Habe ganz unten angefangen
I made it mine, saw the light, I felt divine
Ich habe es mir zu eigen gemacht, sah das Licht, fühlte mich göttlich
끊임없이
Unaufhörlich
I make it mine, never die
Ich mache es mir zu eigen, sterbe nie
ITEM ITEM
GEGENSTAND GEGENSTAND
I ate them, Pac-Man
Ich habe sie gegessen, Pac-Man
ITEM ITEM
GEGENSTAND GEGENSTAND
I ate them all, game set
Ich habe sie alle gegessen, Spiel vorbei
아이템빨? 이건 내빨
Gegenstandsglück? Das ist mein Glück
풀옵 장착 가득
Voll ausgestattet, vollgepackt
여기저기서 탐내 my ITEM
Überall begehren sie meinen GEGENSTAND
I do things that nobody can do
Ich tue Dinge, die niemand tun kann
God blessed, I'm the one and only
Gottgesegnet, ich bin der Einzige
말로 상처 내려 해도
Auch wenn du versuchst, mich mit scharfen Worten zu verletzen
Sorry but there's no damage
Tut mir leid, aber es gibt keinen Schaden
재능이 부여서 시기를
Ich bin neidisch auf mein Talent, Liebes
I got the power 멀리로
Ich habe die Kraft, weiter zu gehen
내진 않지만 뒤에서 보이는 light에
Ich zeige es nicht, aber das Licht hinter mir
전부 홀렸지
hat dich schon ganz verzaubert, siehst du?
돼도 시퍼런
Auch wenn es Nacht wird, meine strahlend blauen
눈을 뜨고 뜨고 뜨고 버럭
Augen bleiben offen, offen, offen und ich schreie laut
질러대 mic에다
ins Mikrofon
Yeah it's my ITEM
Ja, es ist mein GEGENSTAND
몸에 받는 아이템 따윈 없지
Es gibt keinen Gegenstand, der mir nicht passt
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
Ich verdaue alles, was mir in den Weg kommt, nehme alles auf
쓸어 담아도 넘치는 접시
Auch wenn ich alles einsammle, ist der Teller nicht überfüllt
여기저기서 탐내 my
Überall begehren sie meinen
ITEM ITEM
GEGENSTAND GEGENSTAND
I ate them, Pac-Man
Ich habe sie gegessen, Pac-Man
ITEM ITEM
GEGENSTAND GEGENSTAND
I ate them all, game set
Ich habe sie alle gegessen, Spiel vorbei
아이템빨? 이건 내빨
Gegenstandsglück? Das ist mein Glück
풀옵 장착 가득
Voll ausgestattet, vollgepackt
여기저기서 탐내 my ITEM
Überall begehren sie meinen GEGENSTAND





Writer(s): Ji Sung Han, Christopher Chahn Bahng, Chang Bin Seo, Seoung Hyuk Choi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.