Paroles et traduction Stray Kids - CIRCUS (Korean Ver.)
다들
떠들썩해,
환호
소린
megaphone
(megaphone)
Everybody's
making
noise,
cheers
with
a
megaphone
(megaphone)
흐름
안
깨지게
바꿔버려,
manner
mode
(manner
mode)
Smoothly
change
the
flow
without
breaking
it,
manner
mode
(manner
mode)
길이길이,
길이길이
남을
볼거리니?
For
a
long,
long
time,
for
a
long,
long
time,
something
to
watch?
미리미리
와서
보길,
바래
취한
듯이
(니니,
니니,
니니,
니니)
Come
quickly
and
watch
it,
I
want
to
be
drunk
(ni-ni,
ni-ni,
ni-ni,
ni-ni)
탱탱볼처럼
통통
튀어
(튀어)
Bouncing
like
a
rubber
ball
(bouncing)
밑에
층은
없으니,
쿵쿵
뛰어
(뛰어)
There's
no
bottom
floor,
so
jump
hard
(jump)
끼리끼리
우리끼리
코끼리,
let's
get
it
Together,
us
alone,
an
elephant,
let's
get
it
내가
그린
기린
그림
(bring
out
the
fire)
My
giraffe
drawing
(bring
out
the
fire)
Ring,
ring,
ring,
juggling,
we
gon'
burn
this
down
Ring,
ring,
ring,
juggling,
we
gon'
burn
this
down
(삐에로
rockstar)
(Pierrot
rockstar)
Ring-ding-ding-di-gi-ding,
we
gon'
run
this
town
Ring-ding-ding-di-gi-ding,
we
gon'
run
this
town
(We
gon'
run
this
town)
(We
gon'
run
this
town)
The
show
starts
with
a
bang,
bang,
bang
The
show
starts
with
a
bang,
bang,
bang
밤낮없이
놀아,
play,
play,
play
Play
all
day
and
night,
play,
play,
play
고삐를
풀어,
ready
Let
go
of
the
reins,
ready
끝도
없이
'round
and
'round
and
'round
and
'round
Endlessly
'round
and
'round
and
'round
and
'round
The
show
must
go
on
(go
on)
The
show
must
go
on
(go
on)
작은
불씨들을
일으켜
Ignite
the
small
sparks
Focus,
stand
up
(stand
up)
Focus,
stand
up
(stand
up)
이제
시작인데
어디가
It's
just
the
beginning,
where
is
it?
Well,
welcome
to
the
zone
Well,
welcome
to
the
zone
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
멋대로
움직이는
몸
Body
moving
freely
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
눈과
귀는
이미
사로잡았고
My
eyes
and
ears
are
already
captivated
정신
줄마저
집
나갔죠
Even
my
mind
has
left
home
So
welcome
to
my
home
So
welcome
to
my
home
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
(ah,
yeah)
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
(ah,
yeah)
Yeah,
the
show
starts
now
Yeah,
the
show
starts
now
May
I
have
your
attention
May
I
have
your
attention
My
ladies
and
gentlemen?
이부
공연
시작
My
ladies
and
gentlemen?
The
show
is
starting
Ain't
nobody
can't
do
it
like
this
Ain't
nobody
can't
do
it
like
this
Let's
just
start
it,
고개
숙여
인사
Let's
just
start
it,
bow
our
heads
밤파라라라
Night
나팔
불어라,
대포들을
쏴
(펑펑)
Blow
the
trumpet,
shoot
the
cannons
(bang
bang)
난나나나나
Na-na-na-na-na
밧줄
위를
타,
왕의
남자
(bring
out
the
fire)
Walk
on
the
tightrope,
king's
man
(bring
out
the
fire)
Ring,
ring,
ring,
juggling,
we
gon'
burn
this
down
Ring,
ring,
ring,
juggling,
we
gon'
burn
this
down
(삐에로
rockstar)
(Pierrot
rockstar)
Ring-ding-ding-di-gi-ding,
we
gon'
run
this
town
Ring-ding-ding-di-gi-ding,
we
gon'
run
this
town
(We
gon'
run
this
town)
(We
gon'
run
this
town)
The
show
starts
with
a
bang,
bang,
bang
The
show
starts
with
a
bang,
bang,
bang
밤낮없이
놀아,
play,
play,
play
Play
all
day
and
night,
play,
play,
play
고삐를
풀어,
ready
Let
go
of
the
reins,
ready
끝도
없이
'round
and
'round
and
'round
and
'round
Endlessly
'round
and
'round
and
'round
and
'round
The
show
must
go
on
(go
on)
The
show
must
go
on
(go
on)
작은
불씨들을
일으켜
Ignite
the
small
sparks
Focus,
stand
up
(stand
up)
Focus,
stand
up
(stand
up)
이제
시작인데
어디가
It's
just
the
beginning,
where
is
it?
Well,
welcome
to
the
zone
Well,
welcome
to
the
zone
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
멋대로
움직이는
몸
Body
moving
freely
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
눈과
귀는
이미
사로잡았고
My
eyes
and
ears
are
already
captivated
정신
줄마저
집
나갔죠
Even
my
mind
has
left
home
So
welcome
to
my
home
So
welcome
to
my
home
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
Now
this
is
what
you
waiting
for,
oh,
yeah
Now
this
is
what
you
waiting
for,
oh,
yeah
우리에게
홀린
듯
환호
소린
커져
Cheers
grow
louder
as
we
captivate
you
Oh-oh,
눈속임
따윈
없어
Oh-oh,
there's
no
illusion
Oh-oh,
어떤
흠도
안
보여
Oh-oh,
I
show
no
flaws
쉴
틈이
없는
고개
Heads
nodding
without
end
모두가
외치는
무한
encore
Infinite
encore,
everyone
shouts
타타타라라라라,
타타라
Ta-ta-ta-ra-ra-ra-ra,
ta-ta-ra
타타라,
타타라
Ta-ta-ra,
ta-ta-ra
라타타타라라라라,
타타라
Ra-ta-ta-ta-ra-ra-ra-ra,
ta-ta-ra
타타라
(let's
go)
Ta-ta-ra
(let's
go)
눈과
귀는
이미
사로잡았고
My
eyes
and
ears
are
already
captivated
정신
줄마저
집
나갔죠
Even
my
mind
has
left
home
So
welcome
to
my
home
(yeah,
yeah)
So
welcome
to
my
home
(yeah,
yeah)
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
Feelin'
good
right
now,
feelin'
good
right
now
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.