Paroles et traduction Stray Kids - CIRCUS (Korean Ver.)

다들 떠들썩해, 환호 소린 megaphone (megaphone)
흐름 안 깨지게 바꿔버려, manner mode (manner mode)
길이길이, 길이길이 남을 볼거리니?
미리미리 와서 보길, 바래 취한 듯이 (니니, 니니, 니니, 니니)
탱탱볼처럼 통통 튀어 (튀어)
밑에 층은 없으니, 쿵쿵 뛰어 (뛰어)
끼리끼리 우리끼리 코끼리, let's get it
내가 그린 기린 그림 (bring out the fire)

Ring, ring, ring, juggling, we gon' burn this down
(삐에로 rockstar)
Ring-ding-ding-di-gi-ding, we gon' run this town
(We gon' run this town)

The show starts with a bang, bang, bang
밤낮없이 놀아, play, play, play
고삐를 풀어, ready
끝도 없이 'round and 'round and 'round and 'round
The show must go on (go on)
작은 불씨들을 일으켜
Focus, stand up (stand up)
이제 시작인데 어디가

Well, welcome to the zone
Feelin' good right now, feelin' good right now
멋대로 움직이는 몸
Feelin' good right now, feelin' good right now
눈과 귀는 이미 사로잡았고
정신 줄마저 집 나갔죠
So welcome to my home
Feelin' good right now, feelin' good right now (ah, yeah)

Yeah, the show starts now

May I have your attention
My ladies and gentlemen? 이부 공연 시작
Ain't nobody can't do it like this
Let's just start it, 고개 숙여 인사
밤파라라라
나팔 불어라, 대포들을 쏴 (펑펑)
난나나나나
밧줄 위를 타, 왕의 남자 (bring out the fire)

Ring, ring, ring, juggling, we gon' burn this down
(삐에로 rockstar)
Ring-ding-ding-di-gi-ding, we gon' run this town
(We gon' run this town)

The show starts with a bang, bang, bang
밤낮없이 놀아, play, play, play
고삐를 풀어, ready
끝도 없이 'round and 'round and 'round and 'round
The show must go on (go on)
작은 불씨들을 일으켜
Focus, stand up (stand up)
이제 시작인데 어디가

Well, welcome to the zone
Feelin' good right now, feelin' good right now
멋대로 움직이는 몸
Feelin' good right now, feelin' good right now
눈과 귀는 이미 사로잡았고
정신 줄마저 집 나갔죠
So welcome to my home
Feelin' good right now, feelin' good right now

Now this is what you waiting for, oh, yeah
우리에게 홀린 듯 환호 소린 커져
Oh-oh, 눈속임 따윈 없어
Oh-oh, 어떤 흠도 안 보여
쉴 틈이 없는 고개
모두가 외치는 무한 encore

타타타라라라라, 타타라
타타라, 타타라
라타타타라라라라, 타타라
타타라 (let's go)

눈과 귀는 이미 사로잡았고
정신 줄마저 집 나갔죠
So welcome to my home (yeah, yeah)
Feelin' good right now, feelin' good right now

Все гудят, приветствуют мегафон (мегафон)
Измените поток так, чтобы он не прерывался, режим манер (manners mode)
Длина, длина, длина, длина, длина, длина, длина, длина,
Приходи ко мне заранее, я хочу, чтобы ты была пьяна (Нини, Нини, Нини, Нини)
Пухлый хлоп, как мячик для танга (хлоп)
Внизу нет этажа, так что стук (прыжок)
давайте сделаем это, давайте сделаем это, давайте сделаем это, давайте сделаем это, давайте сделаем это, давайте сделаем это
Картинка с жирафом, которую я нарисовал (потуши огонь)

Кольцо, кольцо, кольцо, жонглирование, мы сожжем это дотла.
(Пьеро рок-звезда)
Звон-динь-динь-ди-ги-динь, мы будем править этим городом.
(Мы будем управлять этим городом)

Шоу начинается с взрыва, взрыва, взрыва
Играй день и ночь, играй, играй, играй
Отпусти поводья, готовься
"по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу".
Шоу должно продолжаться (продолжаться)
Подними маленькие угольки.
Сосредоточься, встань (встань)
Это начинается прямо сейчас. куда ты идешь?

Что ж, добро пожаловать в зону
Чувствую себя хорошо прямо сейчас, чувствую себя хорошо прямо сейчас
Движущееся тело
Чувствую себя хорошо прямо сейчас, чувствую себя хорошо прямо сейчас
Мои глаза и уши уже очарованы.
Даже мысленная линия покинула дом.
Так что добро пожаловать в мой дом
Чувствую себя хорошо прямо сейчас, чувствую себя хорошо прямо сейчас (ах, да)

Да, шоу начинается прямо сейчас

Могу я привлечь ваше внимание
Мои леди и джентльмены? Начало выступлений Ibu
Нет никого, кто не мог бы сделать это вот так.
Давайте просто начнем это, поклонимся и поздороваемся
Бампарарара
Трубите в трубы, стреляйте из пушек (Фунг-Фунг)
Наннананана
потуши огонь

Кольцо, кольцо, кольцо, жонглирование, мы сожжем это дотла.
(Пьеро рок-звезда)
Звон-динь-динь-ди-ги-динь, мы будем править этим городом.
(Мы будем управлять этим городом)

Шоу начинается с взрыва, взрыва, взрыва
Играй день и ночь, играй, играй, играй
Отпусти поводья, готовься
"по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу", "по кругу".
Шоу должно продолжаться (продолжаться)
Подними маленькие угольки.
Сосредоточься, встань (встань)
Это начинается прямо сейчас. куда ты идешь?

Что ж, добро пожаловать в зону
Чувствую себя хорошо прямо сейчас, чувствую себя хорошо прямо сейчас
Движущееся тело
Чувствую себя хорошо прямо сейчас, чувствую себя хорошо прямо сейчас
Мои глаза и уши уже очарованы.
Даже мысленная линия покинула дом.
Так что добро пожаловать в мой дом
Чувствую себя хорошо прямо сейчас, чувствую себя хорошо прямо сейчас

Теперь это то, чего ты ждешь, о, да
Радостные возгласы становились все громче, как будто их привлекали мы.
О-о, никакого трюка.
О-о, я не вижу никаких включений.
Смотри вверх без перерыва
Бесконечный выход на бис, где все кричат

Татара, Татара
Татара, Татара
Ратататара, Татара
Татара (поехали)

Мои глаза и уши уже очарованы.
Даже мысленная линия покинула дом.
Так что добро пожаловать в мой дом (да, да)
Чувствую себя хорошо прямо сейчас, чувствую себя хорошо прямо сейчас