Paroles et traduction Stray Kids - Limbo (Lee Know)

Limbo (Lee Know)

나란히 길을 걸어 마지막이 될 줄도 모르고 난
남겨진 발자국에서 네 향기가 남았는지 돌아봐

우리 이야기 아름다웠고
넌 내게 남겨진 기억
그 이상의 의미란 걸 잊지 말아 줘

긴 하루 속을 헤매이다 다시 시작되는 밤
아직 못다 한 말이 많은데

나 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 너를 부르고 싶어
다 잊지 못해 바라는 순간 예전처럼 돌아가게 될까
한마디에 바뀔 걸 알아 전하지 못한 말
깊은 꿈 속 나를 가둬 보내지 마

기억하지 않아 잊은 줄로 알았던
너의 추억 한 조각
그리울 때면 한 번씩 꺼내어 볼게
내게 보여주던 나만 볼 수 있던 너의 모습
한 번쯤은 너도 나를 떠올려 줄래

우리 이야기 아름다웠고
넌 내게 남겨진 기억
그 이상의 의미란 걸 잊지 말아 줘

긴 하루 속을 헤매이다 다시 시작되는 밤
아직 못다 한 말이 많은데

나 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 너를 부르고 싶어
다 잊지 못해 바라는 순간 예전처럼 돌아가게 될까
한마디에 바뀔 걸 알아 전하지 못한 말
깊은 꿈 속 나를 가둬 보내지 마

그 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 불러볼게
다 잊지 못해 바라는 순간
우리 다시 돌아가게 될까

한마디에 바뀔 걸 알아 전하지 못한 말
나지막이 혼잣말

Limbo (Lee Know)

We used to walk down this path together, not knowing this would be the last time, my
abandoned footprints search for your scent, I turn to look back

Our story was beautiful
You're just a memory to me now
Don't forget that you were more than that to me

Wandering through a long day, another night is beginning
There are many things I still need to tell you

I'll call out to you softly, without pain
in my dreams
I can't forget any of it, I wish for that moment, will we be like before?
I know it would change everything in an instant, those words I couldn't say
Don't leave me locked away in a deep sleep

I didn't remember, I thought I had forgotten
a piece of your memory
I'll take it out and look at it sometimes when I miss you
Your form, that only I could see
Will you think of me even once?

Our story was beautiful
You're just a memory to me now
Don't forget that you were more than that to me

Wandering through a long day, another night is beginning
There are many things I still need to tell you

I'll call out to you softly, without pain
in my dreams
I can't forget any of it, I wish for that moment, will we be like before?
I know it would change everything in an instant, those words I couldn't say
Don't leave me locked away in a deep sleep

Without pain in that dream
I'll call out to you softly
I can't forget any of it, I wish for that moment
Will we go back to our old ways?

I know it would change everything in an instant, those words I couldn't say
Whispering to myself softly