Stray Kids - Maknae On Top (I.N) [feat. Bang Chan & Changbin] - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Stray Kids - Maknae On Top (I.N) [feat. Bang Chan & Changbin]




Maknae On Top (I.N) [feat. Bang Chan & Changbin]
Maknae On Top (I.N) [feat. Bang Chan & Changbin]
Yeah
Ouais
Ha
Ha
Whoo
Whoo
막내온탑 Woah
Maknae On Top Woah
막내온탑 Woah
Maknae On Top Woah
올해도 Ey Woah
Cette année aussi au top Ey Woah
막내온탑 Woah
Maknae On Top Woah
스키즈 실세 막내 서열 1위
Le plus jeune membre de Stray Kids, numéro 1 dans la hiérarchie du groupe
팩폭 맞으면 형들 정신 차리지
Un coup de vérité et les mecs reprennent leurs esprits
예의는 있어도 막내 개념은 없어
J'ai des manières mais je n'ai pas l'esprit du plus jeune
올해 내년도 스키즈 막내온탑
Cette année, l'année prochaine, je serai toujours le plus jeune de Stray Kids
소개할 있나
Quoi d'autre à dire
정도면 충분하제
C'est suffisant, non ?
이상의 설명은 이제
Plus d'explications
그만하지 여기까지
Arrêtons-nous
막내온탑 Woah
Maknae On Top Woah
막내온탑 Woah
Maknae On Top Woah
막내온탑 Ey Woah
Maknae On Top Ey Woah
막내온탑 Woah
Maknae On Top Woah
온갖 귀여움 투성이지만 서열은 원탑
Pleins de mignonneries, mais le numéro 1 dans la hiérarchie
아침마다 아침 인사 대신 소리 하는 이엔이 형아
Chaque matin, au lieu de me saluer, I.N. me dit un truc, mon grand frère
(오메오메 진짜 대단하게 생겼네)
(Oh mon Dieu, il a l'air incroyable)
짜식 많이 컸다
Le petit a bien grandi
연습생 학교 체육복 반바지 부산 소년 기억나냐
Tu te souviens du petit garçon de Busan qui portait le short de l'école de sport en période de formation ?
내가 업어 키웠잖아
Ah, je l'ai élevé sur mes épaules
그때부터 깜찍했지 나를 빼닮아
Il était adorable à l'époque, à mon image
맞다 소리 제일 싫어하시지
Ah, oui, c'est ça qu'il déteste le plus
근데 조금 닮은 듯해 거울을 봐봐 (맞을라고)
Mais on se ressemble un peu, regarde bien dans le miroir (Il va se faire frapper)
어유 알았어 미안 서열 꼴등 돼끼 이만 물러난다
Ah, d'accord, désolé, le dernier de la hiérarchie, je m'en vais
애기 밥은 먹을래 오늘 내가 살게 집밥으로 따라와
Qu'est-ce que tu veux manger, mon petit ? Je vais payer, viens manger chez moi
소개할 있나
Quoi d'autre à dire
정도면 충분하제
C'est suffisant, non ?
이상의 설명은 이제
Plus d'explications
그만하지 여기까지
Arrêtons-nous
I.N on Top Woah
I.N on Top Woah
I.N on Top Woah
I.N on Top Woah
I.N on Top Ey Woah
I.N on Top Ey Woah
I.N on Top Woah
I.N on Top Woah
막내온탑 막내온탑
Maknae On Top Maknae On Top
이엔온탑 이엔온탑
I.N on Top I.N on Top
막내온탑 막내온탑
Maknae On Top Maknae On Top
이엔온탑 이엔온탑
I.N on Top I.N on Top





Writer(s): Bang Chan (3racha), Changbin (3racha), I.n


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.