Paroles et traduction Stray Kids - One Day

起きたばかりの
眠い目こすりながら
ふと外を見たら
眩しすぎた 空が
雪が舞い輝く
払っても また降りつもる
白い雪 照らす
光が ただ眩しくて
今日はなんかもう
ツイてない様な憂鬱な気分で
とりあえず TV channel
まわし続ける 30分延々
昨日切りに行った髪も「こんな切ったっけ?」
なんてどうでもいい様なことばっか考えるだけ
I look outside
今日の天気ならNice
家にいたままでは勿体無いくらい
そう思い期待し おもてに飛び出し
オシャレしてまた光浴び Been so fineでも
突然雲現れ 不安が僕を襲い (襲い)
こっちの方へ近づく雲
こんな予報はなかったのに
うまくいかない 今日は何しても
ずっと寝てれば良かった
傘もないし家までまだ遠い
雲より速く帰れる訳ない
雪が舞い輝く
オシャレしても また降りつもる
つま先に積もる雪で
もう冷え始める
雪が舞い せっかくの一張羅
台無しになる
つま先まで全部
冷え込んで 予想外のEnd
そうしてトボトボ歩いてると
君が僕の方へ
まるで春の訪れ
光の様な君と目合うたび
それだけで どうしてだろ?
なるよ胸がギュッと
胸がギュッと yeah
ドクドクドク バクバクバク
聞こえる? It ain't no boom boom pow pow uh
いつの間にか気分も晴れ
何故かいま顔ほころんでる
再び雲現れ 不安がまたも襲い
僕らの方へ近づく雲
もう治まったと思ったのに
うまくいかない
今日は何しても
良くなると思ったのに
傘もないし 運も尽きた様
僕に残るのは もう君だけ
雪が舞い輝く
Dramatic yeah, I'll be anything for you
白い雪 照らす (yeah, yeah)
日差しが君の様で
雪が舞い輝く
Romantic yeah, I'll do everything for you (yeah, yeah, woah)
降りつもる雪で
会えなくて 思い出に変わる

я только что проснулся.
Протирая сонные глаза
когда я вдруг выглянул наружу ...
небо слишком ослепительно.
Снег танцует и сияет.
даже если я заплачу тебе, я снова упаду.
Белый снег озаряет
свет был просто ослепительным.
я не знаю, что делать сегодня.
я в меланхолическом настроении, как будто мне не повезло.
На данный момент телеканал
Продолжайте вращаться в течение 30 минут бесконечно
Волосы, которые я вчера постригла, тоже были такими: "ты постригла их вот так?""
мне все равно, что ты думаешь.
Я смотрю на улицу.
Сегодня хорошая погода
было бы стыдно остаться дома.
я так и думал, я ожидал этого, и я выскочил вперед.
Будь модной и снова купайся в лучах света, хотя все было так прекрасно.
Внезапно появилось облако, и тревога напала на меня (атака).
Облака приближаются в этом направлении.
такого прогноза не было.
мне все равно, что ты сегодня делаешь.
я должен был проспать всю ночь.
у меня даже нет зонта, я все еще далеко от дома.
ты не можешь вернуться домой быстрее, чем облака.
Снег танцует и сияет.
даже если я буду модной, я снова упаду.
снег лежит на твоих ногах.
становится прохладно.
Снег танцует, Ичибара.
ты все испортишь.
до самых пят.
Холодный и неожиданный конец.
и когда ты ходишь вот так, ты ходишь вот так.
иди ко мне.
как будто приближается весна.
каждый раз, когда я вижу тебя, как свет.
почему все именно так?
я вижу, у меня сдавливает грудь.
У меня в груди все сжалось да
Дорк дорк дорк дорк дорк дорк дорк дорк дорк дорк дорк дорк дорк дорк
ты меня слышишь? - это не Бум-Бум-Бум-Бум-Бум ...
не успел я опомниться, как почувствовал себя прекрасно.
почему-то ты улыбаешься.
снова появилось облако, и тревога ударила снова.
Тучи надвигаются на нас.
я думал, все кончено.
это не сработает.
неважно, что ты делаешь сегодня.
я думал, мне станет лучше.
у меня нет зонта, мне не повезло.
ты единственный, кто остался для меня.
Снег танцует и сияет.
Драматично да, я буду всем для тебя.
Белый снег озаряет (да, да)
солнце похоже на тебя.
Снег танцует и сияет.
Романтик, да, я сделаю все для тебя (Да, да, уоу).
в снегу, который вот-вот упадет.
я не вижу тебя, это превращается в воспоминание.