Paroles et traduction Stray Kids - Placebo

올라갈 수 있을까
올라갈 수 있을까

내가 가는 길이
맞다 틀리다 판단하기보단
내가 원하고
즐길 수 있는 길을 걸어가
험난한 이 길 위에 내게 주어진 약은
나 자신뿐인 걸 알기에
날 믿고 의지해
착각 속에 있는 건지
아냐 그냥 환상 속에 빠진 것만 같아
꿈속에서 꾸던 사람들을 만나
Time to go 이제 항해를 시작하려 해

Placebo 효과
사실 아무 효능 없는 말 하나에 속아
자신 없는 동안 꾸준히 또 속아
주는 척 들이켜 그럼 찾아와
영감이 말이야
내가 보는 대로 또 보고 싶은 대로
그냥 하는 대로
그냥 다 하고 싶은 대로
부정적인 필터를 벗겨 내서
성취감으로 바꿔
믿음은 없던 것도 생기게 하더라고
Trust myself

'Cause later when I become
Addicted to life
아플 때 먹었던 약은
사실 효과 없지만
날 위로해 난 날아가
저 위로 해를 향해서 Yeah
It's all up in my mind
날 속여줘 This time
날 속여줘 This time
날 속여줘

Laying down restless
Regretting life choices
An anchor dragging me down like
I always feel hopeless
But again I'm not the kind to
Fall in Devil's hands
Gotta drop my rusty chains
This is where I stand
This is my life my time
Won't stop thank God I'm back alive
Resurrected with the right mind
Believing myself all times
We gonna make it
Proud of ourselves we will never
Break into many ah

상처마저 낫게 해줄 긍정적인
믿음 계속 가 내게 작용하는 Placebo
솔직히 말해 부정적일 필요 없지
나 자신을 믿어 잡생각 따윈 버리고
Placebo 걸어 시동 꿈을 시도
한 계단 한 계단씩 올라가
미동 없는 꿈을 향한 믿음
남들 다 부러워하는
내 작업물의 양은
할 수 있단 기대와 믿음이
있었기에 가능

'Cause later when I become
Addicted to life
아플 때 먹었던 약은
사실 효과 없지만
날 위로해 난 날아가
저 위로 해를 향해서 Yeah
It's all up in my mind
날 속여줘 This time
날 속여줘 This time
날 속여줘 This time

'Cause later when I become
Addicted to life
아플 때 먹었던 약은
사실 효과 없지만
날 위로해 난 날아가
저 위로 해를 향해서 Yeah
It's all up in my mind
날 속여줘 This time
It's all up in my mind
날 속여줘 This time
It's all up in my mind
날 속여줘 This time

올라갈 수 있어 난
올라갈 수 있어 난

Могу ли я подняться?
Могу ли я подняться?

То, как я иду.
Это правильно, это неправильно, это неправильно, это неправильно.
Я хочу
Иди тем путем, которым можешь наслаждаться.
Лекарство, которое мне дали на этой неровной дороге.
Потому что я знаю, что я единственный.
Доверься мне и положись на меня.
Ты совершаешь ошибку.
Нет, я просто чувствую, что нахожусь в фантазии.
Познакомьтесь с людьми, о которых вы мечтали.
Пора уходить, мы вот-вот отплывем.

Эффект Плацебо
Обманутый тем, кто говорит, что на самом деле нет никакой эффективности.
Пока ты не уверен в себе, тебя постоянно обманывают.
Притворись, что отдаешь ее мне, а потом приди и найди ее.
Вдохновение.
Как я вижу это, как я хочу увидеть это снова.
Так же как и ты
Просто делай, что хочешь.
Снятие отрицательных фильтров
Превратите это в чувство выполненного долга.
Он сделал так, что у него не было веры.
Доверяю себе.

Потому что позже, когда я стану ...
Пристрастие к жизни
Лекарство, которое я принимал, когда болел.
На самом деле, это не работает.
Успокой меня, я лечу.
Там наверху к Солнцу да
Все это у меня в голове.
Обмани меня на этот раз.
Обмани меня на этот раз.
Обмани меня.

Ложусь беспокойный
Сожалею о жизненном выборе
Якорь тянет меня вниз словно
Я всегда чувствую себя безнадежной
Но опять же я не из тех кто
Упасть в руки дьявола
Я должен сбросить свои ржавые цепи
Вот где я стою.
Это моя жизнь мое время
Не остановлюсь слава богу я вернулся живым
Воскрешенный в здравом уме.
Я всегда верил в себя.
Мы сделаем это
Гордиться собой мы никогда не будем.
Разбейтесь на множество ах

Уверен, что даже рана заживет.
Вера продолжает со мной действовать, как плацебо.
Честно говоря, тебе не обязательно быть негативным.
Поверь в себя и оставь свои мысли позади.
Попробуйте Placebo Walk Boot Dream
Один шаг, один шаг, один шаг, один шаг, один шаг.
Вера в несбыточные мечты
Все мне завидуют.
Объем моей работы
Ожидание и вера в то, что ты сможешь это сделать.
Это было возможно.

Потому что позже, когда я стану ...
Пристрастие к жизни
Лекарство, которое я принимал, когда болел.
На самом деле, это не работает.
Успокой меня, я лечу.
Там наверху к Солнцу да
Все это у меня в голове.
Обмани меня на этот раз.
Обмани меня на этот раз.
Обмани меня на этот раз.

Потому что позже, когда я стану ...
Пристрастие к жизни
Лекарство, которое я принимал, когда болел.
На самом деле, это не работает.
Успокой меня, я лечу.
Там наверху к Солнцу да
Все это у меня в голове.
Обмани меня на этот раз.
Все это у меня в голове.
Обмани меня на этот раз.
Все это у меня в голове.
Обмани меня на этот раз.

Я могу подняться.
Я могу подняться.