Paroles et traduction Stray Kids - SLUMP (Japanese Version)
Where
you
going?
Don't
let
'em
flow
it
Куда
ты
идешь?
- не
позволяй
им
плыть
по
течению.
この僕だけ残して
оставь
меня
в
покое.
こんなにも
I
want
it
more
Я
хочу
большего.
今、少しでもいいから
совсем
чуть-чуть.
止まらない時計の針
Стрелки
часов
которые
не
останавливаются
Don't
leave
me
all
alone
Не
оставляй
меня
совсем
одну.
ひとりで思い出話にしないでもう
больше
не
превращай
это
в
историю
воспоминаний.
僕だけでいる気持ちになるから
это
заставляет
меня
чувствовать
себя
одинокой.
置き去りになりたくないよ
Take
me
to
you
now
Я
не
хочу
чтобы
меня
оставили
забери
меня
к
себе
сейчас
Too
fast
君に合わせまた転び
Слишком
быстро,
чтобы
снова
влюбиться
в
тебя.
僕は未だにここにいるよ
я
все
еще
здесь.
前に僕らが歩いたこの道で
по
этой
дороге
мы
ходили
раньше.
ひとり
Walking
on
the
way
Иду
по
дороге.
冷え過ぎるよ
So
cold
слишком
холодно,
так
холодно.
少しずつ足重くなり
Slow
mode
Медленный
режим
постепенно
становится
тяжелее.
先にいた僕の姿は
Black
or
white
Моя
фигура,
которая
была
впереди,
черная
или
белая.
写真の様なる過去のものと
это
как
картина
из
прошлого.
ひとりきりになるのが怖くて
я
боялась
остаться
одна.
夢乗せた汽車も動かなくなってく
поезд,
который
я
посадил
в
свою
мечту,
остановился.
僕だけが目の前のIsland
Остров
передо
мной.
まだ届かなそうで怖いんだ
もうEye
боюсь,
я
пока
не
могу
дотянуться
до
него,
глаз.
昼も夜も悩みCry
Днем
и
ночью
тоже
беда
плачет
同じ場所で変わりない
это
то
же
самое
место,
то
же
самое
место.
ありきたりの曲や歌詞が
песни
и
тексты
песен
и
тексты
песен
и
тексты
песен
и
тексты
песен
и
тексты
песен
前と何も変わらない
все
не
так,
как
было
раньше.
身を正していつも恥ずかしくない様にして
yeah
просто
будь
прав
и
не
смущайся
все
время
да
鏡見る時には笑い自分を強く持って
когда
ты
смотришь
в
зеркало,
ты
смеешься,
ты
держишь
себя
в
руках.
さらけだして大勢の人の前で証明
на
глазах
у
множества
людей.
たまに自信なくて
иногда
я
не
чувствую
уверенности.
この姿すべてがEye
Эта
фигура-все
глаза.
僕以外の皆が先に進んで
все,
кроме
меня,
вперед.
いつも隣にいたやつも遠くなりもう見えない
тот,
кто
всегда
был
рядом
со
мной,
уходит
далеко,
и
я
больше
не
вижу
его.
Anymore
yeah,
yeah
Больше
нет,
да,
да
Too
fast
君に合わせまた転び
Слишком
быстро,
чтобы
снова
влюбиться
в
тебя.
僕は未だにここにいるよ
я
все
еще
здесь.
前に僕らが歩いたこの道で
по
этой
дороге
мы
шли
раньше.
ひとり
Walking
on
the
way
Иду
по
дороге.
冷え過ぎるよ
So
cold
слишком
холодно,
так
холодно.
少しずつ足重くなり
Slow
mode
Медленный
режим
постепенно
становится
тяжелее.
先にいた僕の姿は
Black
or
white
Моя
фигура,
которая
была
впереди,
черная
или
белая.
写真の様なる過去のものと
это
как
картина
из
прошлого.
ひとりきりになるのが怖くて
я
боялась
остаться
одна.
夢乗せた汽車も動かなくなってく
поезд,
который
я
посадил
в
свою
мечту,
остановился.
僕だけが目の前のIsland
Остров
передо
мной.
まだ届かなそうで怖いんだ
もうEye
боюсь,
я
пока
не
могу
дотянуться
до
него,
глаз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ji Sung Han, Christopher Chahn Bahng
Album
ALL IN
date de sortie
27-10-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.