The View - Stray Kids traduction en anglais

The View

날리는 낙엽에 떠 있지
파란 하늘 속 수영하는 구름 잠수함 계속
내 눈앞에 보이는데
혹시 꿈은 아니겠지 그 정도로 예뻐
입도 뻥긋하지 못한 채로
그대로 얼어붙어 있어 뻥 뚫린 듯해
답답히 막힌 어제와는 달리
갑갑한 맘도 없이 편해
그동안 몰랐어 앞이 어두웠어
'Cause I never ever let it go
이제는 맘 편해 I like it 이 느낌
And I'll never ever let it go (let's go)
I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)
이전엔 사막처럼 막막했던 공간
이젠 달리고 싶은 넓은 들판
이 곳의 다양한 색들이 보여
크고 작은 미래들이 살아 숨 쉬어 ey
살랑살랑 부는 바람 따라 모두 떠났는지
내 주위를 맴돌던 고민들은 온데간데없고
새롭게 날 반기는 상상이 넘쳐
가파른 언덕 따윈 없어 편히 달려
동서남북으로 퍼진 바람이 날 반겨 한동안 좀 헤맸던
내 모습에 손 뻗어주는 나뭇가지들 덕에
더 훤해지는 시야 이제 날 밝혀줘
Running on the field now
걱정 따윈 없이 나
저기 끝이 어딘지는 모르겠지만
상쾌한 바람에 내 전부를 맡겨
그동안 몰랐어 앞이 어두웠어
'Cause I never ever let it go
이제는 맘 편해 I like it 이 느낌
And I'll never ever let it go (let's go)
I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)
해가 가려도 해가 가려도
Nanana nanana
하루 지나고 하루 지나고
Nanana nanana
모든 게 어려웠던
그때는 나 자신도 몰랐어 아무리 기다려도
그때는 막막한 벽에만 부딪혔어 ey ey
어지럽게 어질러진 머 머릿속에
먼지들이 스친 바람에 좀 날아가 저 저 멀리
거칠고 지겨웠던 태풍이 지나가고
이제 보여 앞에 천 리
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
어디로 가도 괜찮아

The View

Flowing in the fallen leaves
Swimming clouds in the blue sky like a submarine
What I see before my eyes
This can't be a dream, it's so beautiful
I can't even open my mouth
I'm frozen still, as if I've been pierced
Unlike yesterday, which was stifled and blocked
My heart feels light and carefree
I didn't realize how dark it was before
'Cause I never ever let it go
Now my heart is at ease, I like this feeling
And I'll never ever let it go (let's go)
I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)
What once felt like a barren desert
Is now a vast field where I want to run
I see the vibrant colors here
Big and small futures living and breathing ey
Did all my worries drift away with the breeze?
The troubles that circled me are nowhere to be found
I'm filled with new imagination, ready to take flight
There are no steep hills, it's easy to run
East, west, south, and north, the wind welcomes me
I was lost for a while, but tree branches reached out to me
My vision is clearer now, light up my day
Running on the field now
With no worries on my mind
I don't know where this ends
But I'll entrust myself to the refreshing wind
I didn't realize how dark it was before
'Cause I never ever let it go
Now my heart is at ease, I like this feeling
And I'll never ever let it go (let's go)
I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)
Even when the sun goes down
Nanana nanana
As each day passes
Nanana nanana
Every day was hard
And I didn't realize it before
I kept hitting a blank wall ey ey
My mind was in chaos
The dust was blown away by the wind
The harsh, exhausting typhoon has passed
And now I can see a thousand miles ahead
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
It's okay, wherever you go