Paroles et traduction Stray Kids - VENOM
거미줄
(꽁꽁
묶였어)
Паутина
(завязанная)
거미줄
(거미줄)
Паутина
(Паутина)
거미줄
(got
me,
got
me,
got
me)
Паутина
(попалась,
попалась,
попалась)
지나가는
길에
모르는
척
또
걸렸다네
По
пути
я
притворился,
что
ничего
не
знаю.
못
빠져나갈
걸
알면서도
또
걸렸다네
Я
знал,
что
не
смогу
выбраться,
но
снова
попался.
끈끈한
그물에
사로잡혔다네
Ты
попался
в
липкую
сеть.
(Criminal)
치명적인
독
이미
다
퍼졌다네
Смертельный
яд
уже
распространился.
No
escape,
사라진
감각,
can′t
feel
my
fingers
(ah-ah-ah)
Нет
спасения,
Я
потерял
чувства,
не
чувствую
своих
пальцев
(а-а-а).
걸렸어,
you
got
me
wrapped
up
around
your
fingers
ты
обвел
меня
вокруг
пальца.
날
사로잡은
너의
손길에
취해
가
Прими
твое
прикосновение,
которое
пленило
меня.
I
want
it
more,
I
need
it
more
Я
хочу
этого
больше,
мне
это
нужно
больше.
퍼져
가는
poison,
중독되는
potion
распространяющийся
яд,
отравленное
зелье
경계할
위협감은
사라져
now
Угроза
быть
бдительным
исчезла.
거미줄
(꽁꽁
묶였어)
Паутина
(связанная)
거미줄
(거미줄)
Паутина
(паутина)
거미줄
(got
me,
got
me,
got
me)
Паутина
(попалась,
попалась,
попалась)
(Pew-pew-pew)
yeah,
spider,
you
got
me
locked
up,
ay
(Пиу-пиу-пиу)
да,
паук,
ты
запер
меня,
Эй!
산채로
묶여
(trap,
trap,
trap),
꿀꺽
삼켜,
ay
связанный
заживо
(ловушка,
ловушка,
ловушка),
проглоченный,
Ай!
긴급
상태,
위급한
siren,
울리지,
you
got
me
like
Harley
экстренная,
срочная
сирена,
звон,
ты
достал
меня,
как
Харлей.
공포심보다는
위험한
게임에
올라탄
기분
모두
(silence)
Все,
кто
чувствует,
что
они
в
опасной
игре,
а
не
в
страхе
(тишина).
긴박해
매일,
긴장해
내일
Это
срочно
каждый
день,
это
напряженно
завтра.
언제
날
잡을지
몰라,
난
심각해,
man
Я
не
знаю,
когда
ты
меня
поймаешь,
я
серьезно,
чувак.
옆에도,
위에도,
뒤에도,
주변이
온통
너
Сбоку,
сверху,
сзади,
вокруг
тебя.
거미줄에
걸린
걸
넘어
꼬였지
꼴통,
uh
Она
запутана
за
пределами
паутины.
포식자의
위협에
덜덜
떨리는
몸뚱이
너의
새까만
Твое
тело
дрожит
от
угрозы
хищников.
포스에
짓눌려
근데
그
모습에
정신이
해까닥,
아
Я
раздавлен
силой,
но
меня
отвлекает
ее
вид.
No
escape,
사라진
감각,
can't
feel
my
fingers
(ah-ah-ah)
Нет
спасения,
Я
потерял
чувства,
не
чувствую
своих
пальцев
(а-а-а).
걸렸어,
you
got
me
wrapped
up
around
your
fingers
ты
обвел
меня
вокруг
пальца.
날
사로잡은
너의
손길에
취해
가
Прими
твое
прикосновение,
которое
пленило
меня.
I
want
it
more,
I
need
it
more
Я
хочу
этого
больше,
мне
это
нужно
больше.
퍼져
가는
poison,
중독되는
potion
распространяющийся
яд,
отравленное
зелье
경계할
위협감은
사라져
Угроза
быть
бдительным
исчезла.
몰아치는
hurricane
(까딱),
끄떡없네
ураган,
это
не
так
уж
плохо.
왜
다급해?
꽉
묶였는데
네
앞에
Почему
ты
спешишь?
-я
крепко
связан
перед
тобой.
도망
못
가
여길
빠져나가서,
어딜
가?
(ooh)
Ты
не
можешь
убежать,
ты
не
можешь
выбраться
отсюда,
куда
ты
идешь?
주변을
압도하는
분위기에
사로잡힌
난
네
먹잇감
Я
твоя
жертва,
одержимая
атмосферой,
которая
переполняет
твое
окружение.
움직일수록
더
좁아지는
행동반경
Чем
больше
ты
двигаешься,
тем
уже
радиус
действия.
최고의
반전
겉모습은
함정
Лучшая
перевернутая
внешность
ловушка
Poison
장전,
주입해
Заряд
отравы,
укол.
더
빨리,
빠르게,
돌아,
몸에
독을
가둬
Быстрее,
быстрее,
назад,
запри
яд
в
своем
теле.
이
거미줄로
머리부터
С
головы
до
ног
в
этой
паутине.
발끝까지
감아
난
어리둥절
Замешательство
от
того,
что
я
поднимаюсь
на
ноги.
느껴지는
소름과
전율
Чувствую
себя
жутко
и
содрогаюсь
달아나려
해도
이미
Даже
если
ты
пытаешься
убежать,
ты
уже
сбежал.
거미줄
(꽁꽁
묶였어)
Паутина
(связанная)
거미줄
(거미줄)
Паутина
(паутина)
거미줄
(got
me,
got
me,
got
me)
Паутина
(попалась,
попалась,
попалась)
거미줄에
걸렸어,
거미줄에
걸렸어
Он
попал
в
паутину,
он
попал
в
паутину.
아직
못
빠져나왔어
(got
me,
got
me,
got
me)
Я
еще
не
вышел
из
игры
(поймал
меня,
поймал
меня,
поймал
меня).
거미줄에
걸렸어,
거미줄에
걸렸어
Он
попал
в
паутину,
он
попал
в
паутину.
빠져나갈
생각
없어
(거미,
거미,
거미)
Я
не
собираюсь
выбираться
(паук,
паук,
паук).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bang Chan (3racha), Changbin (3racha), Dallask, Han 3racha
Album
ODDINARY
date de sortie
19-03-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.