Paroles et traduction Stray Kids - Winter Falls

Ooh-ohh

겨울이 다시 불어온다
시간이 또 흐른 걸까
나만 빼고 모두 변했다
아프도록 외로워진다

아직 널 그리워하는 난
여전히 그때 그 자리에
남아 추억을 모두 모아
눈을 감고 떠올려 본다

해가 짧아져 밤이 더 길어
시린 맘 위에 얼음 같은 게 녹았네
얼었다 녹기를 반복하다 보니 미련
따위에 온기를 잃어버렸지 그래

We are like movie, 막힐 듯해 숨이
그 옛날얘기에 어색하게 다시 몸부림
어쩔 수 없다 하면서도 네 흔적에 멈칫
하다 보니까 생각나

Winter falls 떨어진다 눈이
그 어떤 것보다 깨끗하게
Falls 아직 내게 남은
네 모든 걸 다 지워볼게

I loved you, loved you, loved you
너도 그랬듯 loved you, loved you, loved you
다시 Falls 떨어진다 눈이
떨어진다 우린

Winter falls, ooh
Winter falls, ooh
Please fall before I fall

I loved you, loved you, loved you
너도 그랬듯 loved you, loved you, loved you
다시 Falls 떨어진다 눈이
떨어진다 우린

이젠 괜찮아
그래, I′ll be okay
이젠 됐잖아
상관없어 go away

기억 속에 너를 찾는다 (Find you)
그 손 잡고 그때 걸어가 (Yeah, yeah)
따뜻했던 겨울이었다 (Yeah)
그땐 전부 아름다웠다

조용한 하늘 아래 숨어 맘을 모두 비워 그댈
잊는 것보다 밀어내는 게 그나마 쉬워 그래
그때가 그리운 건지, 그대가 그리운 건지
도무지 알 수 없는 나의 이름 모를 미련들이

괜히 센 척을 해봐도 나만 우습게 돼
사계절이 몇 번 지나야 괜찮아질까 yeah
아프기만 하겠구나, 추억을 찾아도
나만 초라해지고 상처만 남아

Winter falls 떨어진다 눈이
그 어떤 것보다 깨끗하게
Falls 아직 내게 남은
네 모든 걸 다 지워볼게

I loved you, loved you, loved you
너도 그랬듯 loved you, loved you, loved you
다시 Falls 떨어진다 눈이
떨어진다 우린

긴 꿈을 꾸다 일어난 것 같아
눈이 내리고 시간은 멀어진다
널 품고 있던 계절이 다시 올까
이젠 보내야 하는데 힘이 든다

Winter falls 떨어진다 눈이
그 어떤 것보다 깨끗하게
Falls 아직 내게 남은
네 모든 걸 다 지워볼게

I loved you, loved you, loved you
너도 그랬듯 loved you, loved you, loved you
다시 Falls 떨어진다 눈이
떨어진다 우린

Winter falls, ooh
Winter falls, ooh
Please fall before I fall

I loved you, loved you, loved you
너도 그랬듯 loved you, loved you, loved you
다시 Falls 떨어진다 눈이
떨어진다 우린

La-la-la-la-la-la, la-la-la (다 불태우고, 다 불태우고)
La-la-la-la-la-la, la-la-la (그렇게 끝내자 이 끝에 우린 재만 남아)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-lah-lah (겨울바람에 네 맘을 태우고)
La-la-la-la-la-la, la-la-la (저 멀리 날려 이제 우리 대신 나만 남아)

О-о-о

Снова дует зима.
Неужели снова прошло время?
Все изменились, кроме меня.
Мне становится плохо и одиноко.

Я все еще скучаю по тебе.
Значит все еще на своем месте
Собери все воспоминания, которые остались.
Закрой глаза и подумай об этом.

Солнце короче, ночь длиннее.
Лед в голове Ширин растаял.
Она замерзает, она тает, она тает, она тает.
Я потерял свое тепло.

Мы похожи на кино, затаив дыхание.
Снова неловко извиваясь в той старой истории
Я ничего не могу поделать, но я иду по твоему следу.
Думаю, это напоминает мне об этом.

Зима падает падает снег
Чище любого другого
Водопады все еще оставлены мне.
Я сотру из тебя все.

Я любила тебя, любила тебя, любила тебя.
любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя.
Падает снова падает снег
Мы падаем.

Зима падает, о-о-о
Зима падает, о-о-о
Пожалуйста, падай, пока я не упала.

Я любила тебя, любила тебя, любила тебя.
любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя.
Падает снова падает снег
Мы падаем.

Теперь все в порядке.
Да, со мной все будет в порядке.
Все кончено.
Это не имеет значения.

Найду тебя в памяти.
Возьми эту руку и уходи (да, да).
Это была теплая зима (да).
Тогда все было прекрасно.

Спрячься под тихим небом и опустоши все свои сердца.
Легче оттолкнуть, чем забыть.
Я скучаю по тому времени, я скучаю по тебе.
Неизвестный, неизвестный, неизвестный, неизвестный, неизвестный, неизвестный, неизвестный, неизвестный, неизвестный, неизвестный, неизвестный, неизвестный, неизвестный

Я единственный, кто может притворяться сеном.
Сколько еще раз все будет хорошо после четырех сезонов?
Будет только больно, даже если ты найдешь воспоминания.
Я единственный, кто потерт и покрыт шрамами.

Зима падает падает снег
Чище любого другого
Водопады все еще оставлены мне.
Я сотру из тебя все.

Я любила тебя, любила тебя, любила тебя.
любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя.
Падает снова падает снег
Мы падаем.

Думаю, это случилось после долгого сна.
Падает снег, уходит время.
Придет ли снова то время года, что держало тебя?
Теперь я должен отправить его, но это трудно.

Зима падает падает снег
Чище любого другого
Водопады все еще оставлены мне.
Я сотру из тебя все.

Я любила тебя, любила тебя, любила тебя.
любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя.
Падает снова падает снег
Мы падаем.

Зима падает, о-о-о
Зима падает, о-о-о
Пожалуйста, падай, пока я не упала.

Я любила тебя, любила тебя, любила тебя.
любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя, любил тебя.
Падает снова падает снег
Мы падаем.

Ла-ла-ла-ла - ла, ла-ла-ла (сжечь все это, сжечь все это)
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла (давай покончим с этим, в конце концов у нас останется только пепел).
Ла-ла-ла-ла - ла, ла-ла-ла-ла-ла (с твоим сердцем на зимнем ветру)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла (Унеси меня прочь, и теперь вместо нас остался только я)