Paroles et traduction Stray Kids - Thunderous (Japanese Version)
Oh
声を上げる俺が
(Oh)
О,
я
повышаю
голос
(о).
チャンビン狙いは絶対に外しはしない
Чанг
бин,
я
никогда
не
сниму
свою
цель.
まるでtrackの上
全てをなぎ倒すtrailer
ey
Это
все
равно
что
скосить
все
на
своем
пути
трейлер
Эй
Ey
荒れ狂うハリケーンに吹き飛ぶ傘
Эй
зонтик
дует
в
бушующем
урагане
Ey
hatersは消える
ha
いいザマだ
Эй,
ненавистники
ушли,
ха,
хорошо.
Go
home
now
ここには非の打ち所もない
(What?)
Иди
домой,
здесь
нет
никакой
вины
(что?).
気高くstayし
気概に強く掲げ保つpride
гордость,
чтобы
оставаться
благородным
и
твердо
держаться
духа.
響かす
警報いま高らかに
パンパン
パンパン
будильник,
который
перекликается
сейчас
высока,
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
банг
Here
they
come
Вот
они
идут
邪魔する奴ら前に
この血がたぎる
я
пролью
эту
кровь
на
глазах
у
тех,
кто
встанет
у
меня
на
пути.
皆が羨む姿に刺さる視線は
пристальный
взгляд,
который
застывает
на
месте,
которому
все
завидуют.
Freezing
cold
but
I
know
we′ll
burn
forever
Ледяной
холод,
но
я
знаю,
что
мы
будем
гореть
вечно.
誰にも縛られずに
не
будучи
никем
связанным.
ぶちまける
また
(Twe!
Twe!
Twe!)
Вы
также
можете
(ТВ!
ТВ!
ТВ!)
ソリクン
(Twe!
Twe!
Twe!)
Соликун
(ТВ!
ТВ!
ТВ!)
Man
I'm
not
sorry,
I′m
dirty
Чувак,
мне
не
жаль,
я
грязный.
Urr
ガンガン
like
落雷
boom!(パラババン)
Урр-ружье,
ружье,
как
молния,
бум!
(парабабан)
上空から
ドゥドゥン(パラババン)
С
неба
Дудун
(Парабабан)
風と共に
we're
here
С
ветром
мы
здесь.
Bang
bang
bang
boom
Бах
бах
бах
бум
Man
I'm
not
sorry,
I′m
dirty
Чувак,
мне
не
жаль,
я
грязный.
Keep
on
talking,
we
don′t
play
by
the
rules
Продолжай
говорить,
мы
играем
не
по
правилам.
周りはtalk
皆、皆、皆
все
говорят,
все
говорят,
все
говорят,
все
говорят,
все
говорят,
все
говорят,
все
говорят.
あれこれうんざり
イヤイヤ
я
устал
от
этого.
言葉ばかりで
何もないなら
если
это
всего
лишь
слова
и
ничего
...
Why
you
mad?
Why
you
sad?
Why
you
tic,
tic,
tic
Почему
ты
злишься?
Почему
ты
грустишь?
Почему
ты
тик
- тик-тик?
何も知らぬ奴らマジで単純
они
ничего
не
знают,
они
очень
просты.
完全違うレベル
Совершенно
другой
уровень.
今日も揺らす観衆
(Whoo!)
Публика,
которая
сегодня
трясется
(Ууу!)
Listen
up
(What's
up)
Послушай
(Что
случилось)
気になる?(嫉妬?)
тебе
не
все
равно?
(ревнуешь?)
全てまとめて吐き捨てろ
собери
все
вместе.
Here
they
come
Вот
они
идут
邪魔する奴ら前に
この血がたぎる
я
пролью
эту
кровь
на
глазах
у
тех,
кто
встанет
у
меня
на
пути.
皆が羨む姿に刺さる視線は
пристальный
взгляд,
который
застывает
на
месте,
которому
все
завидуют.
Freezing
cold
but
I
know
we′ll
burn
forever
Ледяной
холод,
но
я
знаю,
что
мы
будем
гореть
вечно.
誰にも縛られずに
не
будучи
никем
связанным.
ぶちまける
また
(Twe!
Twe!
Twe!)
Вы
также
можете
(ТВ!
ТВ!
ТВ!)
ソリクン
(Twe!
Twe!
Twe!)
Соликун
(ТВ!
ТВ!
ТВ!)
Man
I'm
not
sorry,
I′m
dirty
Чувак,
мне
не
жаль,
я
грязный.
ほら
here
we
come
now
(Huh)
Вот
мы
и
пришли
(ха).
ほら
here
we
come
now(どけよ)
а
вот
и
мы!
滅多にお出まししないのに特別
это
редко
выходит
наружу,
но
это
нечто
особенное.
ほら
here
we
come
now
а
вот
и
мы!
根は不敵、音じゃ無敵
Корень
бесстрашен,
звук
непобедим.
納得いくまで音で
shoot
to
kill
Стреляй
на
поражение
Final
warning
すぐ
back
up
Последнее
предупреждение
немедленно
назад
ぶちまける
また
(Twe!
Twe!
Twe!)
Вы
также
можете
(ТВ!
ТВ!
ТВ!)
Man
I'm
not
sorry,
I′m
dirty
Чувак,
мне
не
жаль,
я
грязный.
Urr
ガンガン
like
落雷
boom!(パラババン)
Урр-ружье,
ружье,
как
молния,
бум!
(парабабан)
上空から
ドゥドゥン(パラババン)
С
неба
Дудун
(Парабабан)
風と共に
we're
here
С
ветром
мы
здесь.
Bang
bang
bang
boom
Бах
бах
бах
бум
Man
I'm
not
sorry,
I′m
dirty
Чувак,
мне
не
жаль,
я
грязный.
Keep
on
talking,
we
don′t
play
by
the
rules
Продолжай
говорить,
мы
играем
не
по
правилам.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hotsauce (a), Hotsauce (b)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.