Paroles et traduction Stream of Passion - Breathing Again

Breathing Again

I knew you well:
Your regrets, your wishes,
Your secret names,
Your dreams unleashed

But little did I know
Once the fear was long gone
I'd be hearing words
So many long for

We sat and stared
Through those trembling moments
(The key was kept
On the back of my hand)

But little did we know
Once the door was open
We'd be humming songs
So many long for

For everything that we've shared in this life
You've given me a gift of song.
For everything that we've been through
I give you my all.
I'm breathing again

Дышу снова

Я так хорошо тебя знала:
Твои сожаления, твои желания,
Твои тайные имена,
Твои освобожденные мечты

Но я и не подозревала,
Когда страх наконец ушел,
Что услышу слова,
Которых так много ждут.

Мы сидели и смотрели друг на друга
В эти трепетные мгновения
(Ключ был спрятан
На тыльной стороне моей ладони)

Но мы и не подозревали,
Когда дверь открылась,
Что будем напевать мелодии,
Которых так много ждут.

За все, что мы разделили в этой жизни,
Ты подарил мне дар песни.
За все, что мы пережили,
Я отдаю тебе всю себя.
Я дышу снова.