Paroles et traduction Stream of Praise - 藏身之處

藏身之處

我抬頭仰望幫助我的神
在患難之中大水四起
祢提拔我到安穩之地
我抬頭仰望幫助我的神
過死蔭幽谷疲憊之處
祢引領我到安歇之處

主祢是我藏身之處
護庇我 藏我在翅膀蔭下
主祢同在是我得救的樂歌
環繞我 堅定我 隱藏我

當行的路 祢與我同行
縱然前方 仇敵埋伏
主祢是我 藏身之處
我倚靠祢 定睛在祢
大水四起 堅定不移
必有恩惠慈愛四面環繞
義人都因祢的應許歡欣

我抬頭仰望幫助我的神
過死蔭幽谷疲憊之處
祢引領我到安歇之處

主祢是我藏身之處
護庇我 藏我在翅膀蔭下
主祢同在是我得救的樂歌
環繞我 堅定我 隱藏我
主祢是我藏身之處
護庇我 藏我在翅膀蔭下
主祢同在是我得救的樂歌
環繞我 堅定我 隱藏我
主祢是我藏身之處
護庇我 藏我在翅膀蔭下
主祢同在是我得救的樂歌
環繞我 堅定我 隱藏我

Hiding Place

I lift my eyes to the God who helps me
In the midst of trouble, the waters rise
You lift me to a place of safety
I lift my eyes to the God who helps me
Through the valley of the shadow of death, a place of weariness
You lead me to a place of rest

Lord, You are my hiding place
You protect me, You hide me under the shadow of Your wings
Lord, Your presence is the song of my salvation
You surround me, You strengthen me, You hide me

When I walk, You walk with me
Even though enemies lie in wait ahead
Lord, You are my hiding place
I rely on You, I fix my eyes on You
Though the waters rise, I will not be moved
Grace and love will surely surround me
The righteous rejoice in Your promise

I lift my eyes to the God who helps me
Through the valley of the shadow of death, a place of weariness
You lead me to a place of rest

Lord, You are my hiding place
You protect me, You hide me under the shadow of Your wings
Lord, Your presence is the song of my salvation
You surround me, You strengthen me, You hide me
Lord, You are my hiding place
You protect me, You hide me under the shadow of Your wings
Lord, Your presence is the song of my salvation
You surround me, You strengthen me, You hide me
Lord, You are my hiding place
You protect me, You hide me under the shadow of Your wings
Lord, Your presence is the song of my salvation
You surround me, You strengthen me, You hide me