Street Dance - Absoluto - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Street Dance - Absoluto




Absoluto
Absolu
Código Verbal é meu tema atual
Le Code Verbal est mon thème actuel,
Elemento é o seu fato natural
L'élément est ton fait naturel.
A sua idade não, não quero saber
Ton âge, non, je ne veux pas savoir,
Qualidades tem, então eu quero ver
Tu as des qualités, alors je veux voir.
O fim está próximo, esta é a versão
La fin est proche, c'est la version,
Redimir-se todos, esta é a vocação
Se racheter tous, c'est la vocation.
Disse Jesus Cristo que na terra irá voltar
Jésus Christ a dit qu'il reviendrait sur terre,
Voces irão rezar, pro céu tambem olhar
Vous prierez, vous regarderez aussi le ciel.
Eclipse marcando e completando em miliano
Eclipse marquant et s'achevant en millions,
È guerra mundial, o mundo se acabando
C'est la guerre mondiale, le monde se termine.
È falação e gritaria, aqui no meu ouvido
C'est du blabla et des cris, ici dans mon oreille,
Cuide-se voce, porque eu sou o perigo
Fais attention à toi, parce que je suis le danger.
E Falam todos, e falam sempre...
Et ils parlent tous, et ils parlent toujours...
E falam todos de uma vez, e falam sempre de vocês, fiquem esperto em alerta liguem o seu
Et ils parlent tous en même temps, et ils parlent toujours de vous, soyez vigilants, en alerte, allumez votre
Sistema...
Système...
O Códido e lei hoje será e é meu tema
Le Code et la loi aujourd'hui seront et sont mon thème,
E é meu tema, Será e é meu tema.
Et c'est mon thème, Ce sera et c'est mon thème.
"Absoluto... e Indiscreto hahaha.
"Absolu... et Indiscret hahaha.
Não vou para o escuro sigo sempre direto"
Je ne vais pas dans le noir, je vais toujours droit"
"Absoluto... e Indscreto hahaha.
"Absolu... et Indiscret hahaha.
Não vou para o escuro sigo sempre direto"
Je ne vais pas dans le noir, je vais toujours droit"
Você que me escuta me ajude a descifrar.
Toi qui m'écoutes, aide-moi à déchiffrer.
è um enigma? Ééé, enigma fatal
C'est une énigme ? Oui, une énigme fatale
Que faz você voltar ao seu estado natural
Qui te fait revenir à ton état naturel
A vida é uma questão de sensibilidade
La vie est une question de sensibilité
Cuide você, vai chegar a velha idade
Prends soin de toi, la vieillesse viendra
E se vacila é por que queres, então faça o melhor
Et si tu vacilles, c'est que tu le veux, alors fais de ton mieux
Não viva a pastar seja sempre o maior
Ne vis pas pour brouter, sois toujours le plus grand
O derivado do petróleo pra mim é coisa sem valor
Le dérivé du pétrole pour moi n'a aucune valeur
Parem com isso, eu lhe peço por favor.
Arrêtez ça, je vous en prie.
E se você não se interessa, não sei o que falar
Et si ça ne t'intéresse pas, je ne sais pas quoi dire
Vou ficar aqui, e meu rap então cantar.
Je vais rester ici, et chanter mon rap alors.
Musica erotica, geral ou balançante
Musique érotique, générale ou entraînante
Sempre inventando passo, não perdendo o radiante, o radiante, não perdendo o radiante
Toujours inventer des pas, ne pas perdre le rayonnant, le rayonnant, ne pas perdre le rayonnant
"Absoluto... e Indiscreto hahaha.
"Absolu... et Indiscret hahaha.
Não vou para o escuro sigo sempre direto"
Je ne vais pas dans le noir, je vais toujours droit"
"Absoluto... e Indscreto hahaha.
"Absolu... et Indiscret hahaha.
Não vou para o escuro sigo sempre direto"
Je ne vais pas dans le noir, je vais toujours droit"
Objeto espandidos, dinheiros escondidos
Objets éparpillés, argent caché
Vocês vão se encontrar em um lugar perdido
Vous allez vous retrouver dans un endroit perdu
A crise está matando e as tarifas aumentando
La crise tue et les tarifs augmentent
Vão mudar o seu nome e te chamar de fulano
Ils vont changer ton nom et t'appeler John Doe
Holocausto e apocalipse está para chegar
L'holocauste et l'apocalypse sont à venir
Corra depressa, não ande devagar
Cours vite, ne te promène pas
E fique esperto amizade, ligue e ligue o seu sistema
Et sois vigilante, mon amie, allume et allume ton système
Somos pobres inocentes, desse mundo decadente.
Nous sommes de pauvres innocents, de ce monde décadent.
Artigo 13 do codigo penal, mas que nada que nada, são todos vadial
Article 13 du code pénal, mais rien du tout, ce sont tous des voyous
Xerife, fardados, sargentos ou militar
Shérif, hommes en uniforme, sergents ou militaires
È sempre o mesmo lero, tudo é tão popular
C'est toujours le même baratin, tout est si populaire
"Absoluto... e Indiscreto hahaha.
"Absolu... et Indiscret hahaha.
Não vou para o escuro sigo sempre direto"
Je ne vais pas dans le noir, je vais toujours droit"
"Absoluto... e Indiscreto hahaha.
"Absolu... et Indiscret hahaha.
Não vou para o escuro sigo sempre direto"
Je ne vais pas dans le noir, je vais toujours droit"
O Fato base atual, não está sendo mole não
Le fait de base actuel, ce n'est pas facile, non
Sempre estão falando mal, da abolição
Ils critiquent toujours l'abolition
Mas isso não é um rap, não é brincadeira
Mais ce n'est pas qu'un rap, ce n'est pas une blague
As palavras, são puras sinceras e verdadeiras
Les mots sont purs, sincères et vrais
Sou discriminado porque canto este hino
Je suis discriminé parce que je chante cet hymne
Não tem outro jeito, este é o meu destino
Il n'y a pas d'autre moyen, c'est mon destin
Se não acreditas no que falo, faça o que quiser
Si tu ne crois pas ce que je dis, fais ce que tu veux
Não quero estar aqui bancando o tal de mané
Je ne veux pas être ici à jouer les imbéciles
Eu sempre digo e repito, (O que) e dou sorte
Je le dis et le répète toujours, (Ce que) et j'ai de la chance
Aqui nesse mundo, a lei é dos mais fortes
Ici, dans ce monde, la loi du plus fort est la meilleure
Código e lei há... é meu tema atual
Code et loi ah ah... c'est mon thème actuel
Elemento é... o seu fato natural
L'élément est... ton fait naturel
A sua idade não... não quero saber
Ton âge non... je ne veux pas savoir
Qualidades tem... então eu quero ver
Tu as des qualités... alors je veux voir
"Absoluto... e Indiscreto hahaha.
"Absolu... et Indiscret hahaha.
Não vou para o escuro sigo sempre direto"
Je ne vais pas dans le noir, je vais toujours droit"
"Absoluto... e Indiscreto hahaha.
"Absolu... et Indiscret hahaha.
Não vou para o escuro sigo sempre direto"
Je ne vais pas dans le noir, je vais toujours droit"
Sigo sempre direto" FIM
Je vais toujours droit" FIN






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.