Paroles et traduction Street to the Ocean - Sleep Paralysis

Sleep Paralysis

Waste away, day after day
It calls me by my name
Waste away, day after day
It will never go away

I can't sleep
There is another force, it feels like it strangles me
Please hear my screams
Why won't anybody hear me while it stares at me

Oh no
I can sense the grip of death
This cold hands of an immortal shell
Closer to my throat

And I can feel
I can't breathe (can't breathe)
I can feel it lays a hand on me
Caught in my fears (my fears)
It leads me to face anxiety

It leads me to face anxiety
It won't get off of me

This feeling of being conscious but unable to move
Is leading me to panic
There's nothing I can do
This demon now surrounds me and starts to touch my soul (soul)

Sleep paralysis
There is no escape

Fuck, I can't breathe (can't breathe)
I can feel it lays a hand on me
Caught in my fears (my fears)
It leads me to face anxiety
Now let me leave (let me leave)
Shadowy creatures please stop assaulting me
Stay out of my dreams (stay out)
Give me the power to keep up insanity

Into despair hear out my prayers
Hear out my (hear out my) prayers
Drowned in my tears

Waste away, day after day
It calls me by my name
Waste away, day after day
No chance to separate

Paralysie du sommeil

Se consumer, jour après jour
Cela m'appelle par mon nom
Se consumer, jour après jour
Cela ne disparaîtra jamais

Je ne peux pas dormir
Il y a une autre force, j'ai l'impression qu'elle m'étrangle
S'il vous plaît, entendez mes cris
Pourquoi personne ne m'entend-il pendant que cela me fixe ?

Oh non
Je peux sentir l'emprise de la mort
Ces mains froides d'une coquille immortelle
Plus près de ma gorge

Et je peux sentir
Je ne peux pas respirer (je ne peux pas respirer)
Je peux sentir que cela pose une main sur moi
Pris dans mes peurs (mes peurs)
Cela me conduit à faire face à l'anxiété

Cela me conduit à faire face à l'anxiété
Cela ne me lâchera pas

Ce sentiment d'être conscient mais incapable de bouger
Me mène à la panique
Je ne peux rien faire
Ce démon m'entoure maintenant et commence à toucher mon âme (mon âme)

Paralysie du sommeil
Il n'y a pas d'échappatoire

Merde, je ne peux pas respirer (je ne peux pas respirer)
Je peux sentir que cela pose une main sur moi
Pris dans mes peurs (mes peurs)
Cela me conduit à faire face à l'anxiété
Maintenant, laissez-moi partir (laissez-moi partir)
Créatures ténébreuses, s'il vous plaît, arrêtez de m'agresser
Restez hors de mes rêves (restez dehors)
Donnez-moi le pouvoir de garder la folie

Dans le désespoir, écoutez mes prières
Écoutez mes (écoutez mes) prières
Noyé dans mes larmes

Se consumer, jour après jour
Cela m'appelle par mon nom
Se consumer, jour après jour
Aucune chance de se séparer