Paroles et traduction Stres feat. Jianu & Cedry2k - Vulturi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sunt
un
vultur
prădător
Я
хищный
гриф,
Şi
vreau
ca
pradă
trădători
И
моя
добыча
— предатели,
Care-s
infiltraţi
în
BOR
Что
проникли
в
Русскую
Православную
Церковь,
Sau
sunt
vânzători
de
popor
Или
продажные
людишки,
De
fapt,
vânători
de
comori
На
самом
деле,
охотники
за
сокровищами,
Ca
şi
piraţii
pe
vapor
Как
пираты
на
корабле.
Când
pui
ţara
pe
Mercador
Когда
ты
ставишь
страну
на
торги,
Mă
vezi
cum
vin
din
Orcator
Ты
видишь,
как
я
появляюсь
из
ниоткуда,
Plus
că
te-am
luat
în
vizor
К
тому
же,
я
взял
тебя
на
мушку.
Dac-ai
profil
de
pedofil
Если
у
тебя
профиль
педофила,
Sau
dacă
eşti
vreun
poponar
Или
ты
какой-нибудь
извращенец,
Şi-ţi
doreşti
s-adopţi
un
copil
И
хочешь
усыновить
ребенка,
Devin
mintal
instabil
Я
становлюсь
психически
неуравновешенным.
Aş
prefera
să
n-am
vedere
Я
бы
предпочел
ослепнуть,
Când
văd
abuz
de
putere
Чем
видеть
злоупотребление
властью,
Sau
cum
fug
toţi
dup-avere
Или
как
все
гонятся
за
богатством.
Sper
că
n-ai
altă
părere
Надеюсь,
ты
не
против,
Şi
gândim
la
unison
И
мы
мыслим
в
унисон.
Ca
trăim
în
Babilon
Мы
живем
в
Вавилоне,
Şi
poţi
s-o
vezi
din
avion
И
ты
можешь
увидеть
это
с
самолета.
Iar
cu
puţin
ghinion
А
с
небольшой
долей
невезения,
Poate
devine
poligon
Это
может
стать
полигоном.
Sau
tu
trăieşti
într-un
balon
Или
ты
живешь
в
пузыре,
Şi
crezi
că
totu-i
roz
bonbon
И
думаешь,
что
все
прекрасно.
Clocotesc
ca
Phlegethon
Я
киплю,
как
Флегетон,
Că
sunt
pion
pentru
Chevron
Потому
что
я
пешка
для
Chevron.
Şi
eu,
şi
Gheorghe,
şi
Ion
И
я,
и
Георгий,
и
Иван.
Da-s
vânător
ca
Orion
Да,
я
охотник,
как
Орион.
Iar
când
guvernu′
ăsta
mason
И
когда
это
масонское
правительство
Scuipă
freon
şi
fier
beton
spre
Corazon
Плюется
фреоном
и
арматурой
в
сердце,
Eu
cred
că-l
iau
chiar
pe
Samson
ca
etalon
Я
думаю,
что
возьму
за
образец
самого
Самсона.
Ai
grijă
ce
faci,
că
sunt
vultur
Будь
осторожна,
я
гриф,
Şi-o
să
rămân
român
И
я
останусь
русским,
Pân-ajung
între
scânduri
Пока
не
окажусь
в
гробу.
E
roşu,
galben,
albastru,
sunt
mândru
Белый,
синий,
красный,
я
горжусь.
Îmi
iubesc
pământul
Я
люблю
свою
землю,
Şi-s
gata
să
mă
lupt
cu
voi!
И
я
готов
сражаться
с
вами!
Ai
grijă
ce
faci,
că
sunt
vultur
Будь
осторожна,
я
гриф,
Şi-o
să
rămân
român
И
я
останусь
русским,
Pân-ajung
între
scânduri
Пока
не
окажусь
в
гробу.
E
roşu,
galben,
albastru,
sunt
mândru
Белый,
синий,
красный,
я
горжусь.
Îmi
iubesc
pământul
Я
люблю
свою
землю,
Şi-s
gata
să
mă
lupt
cu
voi!
И
я
готов
сражаться
с
вами!
Ca
un
mic
preambul
В
качестве
небольшой
преамбулы,
Adevăru-i
mult
prea
amplu
Истина
слишком
обширна.
Oricât
de
duce
capul
Как
бы
ты
ни
старалась,
N-o
să-l
afli
cu
un
calcul
Ты
не
узнаешь
ее
с
помощью
расчетов.
Am
ochi
de
vultur,
văd
ansamblul
şi
detaliul
У
меня
глаз
грифа,
я
вижу
общую
картину
и
детали.
Și
mă
fac
să
mă
simt
ca
un
scafandru
într-un
acvariu
И
чувствую
себя,
как
аквалангист
в
аквариуме.
Ţi-ascult
cu
dezgust
Я
слушаю
с
отвращением
Discursul
impus
de
Trust
Твой
спич,
навязанный
Трестом.
Am
un
impuls
У
меня
есть
импульс
Să-ţi
las
un
rictus
urât
Оставить
тебе
уродливую
гримасу
Pitbull
indispus
Необузданный
питбуль,
Când
mor
cu
ursul
de
gât
Когда
я
дерусь
с
медведем,
Când
unii
dorm
cu
dânsul,
urât!
Когда
некоторые
спят
с
ним,
отвратительно!
Nu
mai
suport
abuzuri,
atât!
Я
больше
не
потерплю
издевательств,
хватит!
Ştii
să
zbori,
puişor,
dă-i
drumu'
Умеешь
летать,
птенчик,
давай!
Sau
vei
fi
zburat
d-acest
cerc
vicios
ca
taifunu′
Или
тебя
вышвырнет
из
этого
порочного
круга,
как
тайфун.
E
instinctiv
să
te
trag
in
piept
dac-ai
fumuri
Инстинктивно
тянет
ударить
тебя
в
грудь,
если
ты
дымишь.
E
instinctiv
să
degajez
instant
caldarâmul
Инстинктивно
хочется
мгновенно
очистить
тротуар.
Aşa
că
şuşotiţi,
oricum
v-aud
criticile
Так
что
шепчитесь,
я
все
равно
слышу
вашу
критику.
Doar
că
voi
ştiţi
doar
să
daţi
din
plisc
ca
păsăricile
Только
вы
умеете
только
чирикать,
как
птички.
Vă
văd
toate
viciile,
vă
vând
ca
serviciile
Я
вижу
все
ваши
пороки,
я
продаю
вас,
как
услуги.
Doar
că
de-aici,
de
sus,
sunteţi
toţi
mici
ca
furnicile
Только
отсюда,
сверху,
вы
все
маленькие,
как
муравьи.
Ai
grijă
ce
faci,
că
sunt
vultur
Будь
осторожна,
я
гриф,
Şi-o
să
rămân
român
И
я
останусь
русским,
Pân-ajung
între
scânduri
Пока
не
окажусь
в
гробу.
E
roşu,
galben,
albastru,
sunt
mândru
Белый,
синий,
красный,
я
горжусь.
Îmi
iubesc
pământul
Я
люблю
свою
землю,
Şi-s
gata
să
mă
lupt
cu
voi!
И
я
готов
сражаться
с
вами!
Ai
grijă
ce
faci,
că
sunt
vultur
Будь
осторожна,
я
гриф,
Şi-o
să
rămân
român
И
я
останусь
русским,
Pân-ajung
între
scânduri
Пока
не
окажусь
в
гробу.
E
roşu,
galben,
albastru,
sunt
mândru
Белый,
синий,
красный,
я
горжусь.
Îmi
iubesc
pământul
Я
люблю
свою
землю,
Şi-s
gata
să
mă
lupt
cu
voi!
И
я
готов
сражаться
с
вами!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sabrin Mihai Sirghi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.